검색어: korrapärastest (에스토니아어 - 라트비아어)

osade uut jaotust , mis tuleneb korrapärastest kohandustest , kohaldatakse alates järgmise aasta esimesest päevast .
pēc tam , kad viens vai vairāki vadītāji ir kļuvuši par padomes locekļiem , atsauces laika posmi , ko izmanto , lai aprēķinātu attiecīgo dalībvalstu vcb daļas kopējā ikp tc un tabs -- mfi dalībvalstīs , kas ir pieņēmušas eiro , pilnībā atbilst tiem , kas izmantoti daļu pielāgošanai pēdējos piecos gados .

iii) politseimeetmed kavandatakse ja teostatakse viisil, mis erineb selgelt välispiiridel teostatavatest korrapärastest isikukontrollidest;
iii) ir izstrādāti un veikti tā, ka tie noteikti atšķiras no sistemātiskajām personu pārbaudēm pie ārējām robežām;

aruandes antakse ülevaade haagi tegevuskavas 2006. aastaks ette nähtud, 2005. aastal võtmata jäänud ning korrapärastest ja pidevatest meetmetest.
tajā izvērtēti visi 2006. gadam paredzētie pasākumi un 2005. gadā neīstenotie pasākumi, kā arī tie pasākumi, kurus veic regulāri vai nepārtraukti saskaņā ar hāgas programmas rīcības plānu.

artiklis 1 nimetatud küsimustiku alusel koostavad liikmesriigid teatise, milles nad võivad viidata või millesse lisada asjakohaseid osi oma korrapärastest saadetistest varjupaiga-alase teabe, arutelu ja mõttevahetuse keskusele (cirea).
pamatojoties uz 1. pantā minēto aptaujas lapu, dalībvalstis sagatavo informatīvu dokumentu, kurā tās var iekļaut regulāro iesniegumu attiecīgās daļas, ko tās iesniegušas informācijas un apmaiņas centram patvēruma jautājumos (cirea), un uz kuru tās var atsaukties.