검색어: omastamise (에스토니아어 - 라트비아어)

omastamise kiiruskonstant
uzņemšanas ātruma konstante

taimede kaadmiumi omastamise määr,
kadmija uzņemšanas rādītājs augos;

maailma tervishoiuorganisatsiooni kehtestatud kaadmiumi omastamise nädalane piirmäär on 7 μg/kg.
pvo (pasaules veselības organizācijas) noteiktā kadmija pieļaujamā nedēļas deva (ptwi) ir 7 μg/kg/nedēļā.

neutraalpunase omastamise katses fototoksilisuse hindamiseks in vitro hiire fibroblastidel ilmnes dasatiniibil fototoksiline potentsiaal.
dasatinibam bija fototoksisks potenciāls in vitro neutral red uptake fototoksicitātes testā peļu fibroblastos.

pädev asutus rakendab mõistlikud abinõud talle esitatud dokumentide kaitsmiseks võltsimise ja seadusevastase omastamise eest.
tā veic visus vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu iesniegto dokumentu aizsardzību pret viltošanu un nelikumīgu piesavināšanos.

maksal puudub oluline roll ibandroonhappe kliirensis, kuna toimeaine väljutatakse neerude kaudu ja luukoesse omastamise teel.
aknām nav lielas nozīmes ibandronskābes klīrensa veidošanā, jo tā netiek metabolizēta, bet izvadīta ekskrēcijas veidā caur nierēm un saistoties kaulos.

thyrogeni kasutamise efektiivsus allesjäänud kilpnäärmerakkude avastamisel türeoglobuliini tekke ja radioaktiivse joodi omastamise stimuleerimiseks oli võrreldav thst efektiivsusega.
nosakot atlikušās vairogdziedzera šūnas, tika konstatēts, ka thyrogen spēja stimulēt tireoglobulīna ražošanu un radioaktīvā joda uzņemšanu atbilst thst radītajām iespējām.

esiteks võivad sellised keelud edendada tehnoloogia levikut, vähendades litsentsitava tehnoloogia, eriti oskusteabe seadusevastase omastamise ohtu.
pirmkārt, šāds pienākums var veicināt tehnoloģiju izplatīšanu, samazinot licencētās tehnoloģijas, jo īpaši zinātības nelikumīgas piesavināšanās risku.

(liikmesriikide kontroll on tõhusam, kuna nad keskenduvad toiduainetele, mis on toksikoloogiliselt ohtlike ainete omastamise seisukohalt kõige olulisemad.
(kontrole dalībvalstīs būs efektīvāka, jo uzmanība tiks pievērsta pārtikas produktiem, kas sekmē toksisko vielu vislielāko uzņemšanu.

arvesse võttes muret eri toiduainetest saadavate fütosteroolide/fütostanoolide kumulatiivse omastamise üle nõustus oy karl fazer ab neid pagaritoodete puhul kasutama üksnes rukkileivas.
lai novērstu fitosterīnu/fitostanolu uzņemšanas kumulācijas risku ar dažādiem pārtikas produktiem, oy karl fazer ab attiecīgi piekritusi sākotnējo pieteikumu sašaurināt, tajā atstājot tikai rudzu maizi.

8. arvesse võttes muret eri toiduainetest saadavate fütosteroolide/fütostanoolide kumulatiivse omastamise üle nõustus oy karl fazer ab neid pagaritoodete puhul kasutama üksnes rukkileivas.
1. pantstiek atļauts laist kopienas tirgū 1. pielikumā minētos pārtikas produktus un pārtikas produktu sastāvdaļas, kam pievienoti 2. pielikumā norādītie fitosterīni/fitostanoli, turpmāk -produkti.

2. pärast konsulteerimist toiduohutusametiga võivad liikmesriigid artikli 28 lõikes 2 osutatud korra kohaselt võtta vastu ühise metoodika, mille alusel liikmesriigid koguvad andmeid toidu kaudu toidu lisaainete omastamise kohta ühenduses.
2. pēc apspriedēm ar iestādi saskaņā ar 28. panta 2. punktā minēto kārtību var apstiprināt kopēju metodiku, ko dalībvalstis izmanto, lai vāktu informāciju par pārtikas piedevu devām kopienas iedzīvotāju uzturā.

(8) arvesse võttes muret eri toiduainetest saadavate fütosteroolide/fütostanoolide kumulatiivse omastamise üle nõustus pharmaconsult oy neid pagaritoodete puhul kasutama üksnes rukkileivas.
(8) lai novērstu bažas par fitosterīnu/fitostanolu kumulatīvo iedarbību, uzņemot tos ar dažādiem produktiem, pharmaconsult oy piekrita ierobežot sākotnējo pieteikumu attiecībā uz maizes izstrādājumiem, konkrēti rudzu maizi.

teadusliku ja tehnilise arengu tulemusena i ja ii lisasse tehtavad muudatused võetakse vastu artiklis 7 sätestatud korras. jääkide piirnormide kehtestamisel võetakse eelkõige arvesse asjakohase toidu kaudu omastamise riski hindamist ning olemasolevate andmete hulka ja kvaliteeti."
grozījumus i un ii pielikumā saistībā ar zinātnes un tehnikas atziņu attīstību pieņem saskaņā ar 7. pantā noteikto procedūru. konkrēti, nosakot atliekvielu maksimāli pieļaujamo daudzumu, jāņem vērā attiecīgais riska novērtējums par uzņemšanu ar pārtiku un pieejamo datu daudzums un kvalitāte."

(8) arvesse võttes muret eri toiduainetest saadavate fütosteroolide/fütostanoolide kumulatiivse omastamise üle nõustus pouttu ltd. piirama oma esialgset taotlust üksnes vähendatud rasvasisaldusega vorstini.
1. pantstiek atļauts laist kopienas tirgū 1. pielikumā minētos pārtikas produktus un pārtikas produktu sastāvdaļas, kam pievienoti 2. pielikumā norādītie fitosterīni/fitostanoli, turpmāk -produkti.

pestitsiidide jääkide toidu kaudu omastamise paremaks hindamiseks oleks mõistlik võimaluse korral kehtestada pestitsiidijääkide lubatud piirnormid üksikute pestitsiidide kohta kõikides peamistes toidukomponentides korraga; kõnealused piirnormid kehtestatakse selliselt, et kasutatakse piisava kontrolli saavutamiseks vajalikku miinimumkogust pestitsiide nii, et jääkainet on väikseim võimalik kogus ja see on toksikoloogiliselt vastuvõetav;
tā kā, lai labāk novērtētu pesticīdu atlieku devu, ir saprātīgi vienlaikus noteikt, ja iespējams, atsevišķu pesticīdu maksimāli pieļaujamos daudzumus visās galvenajās uztura sastāvdaļās; tā kā šie daudzumi ietekmē minimālo pesticīdu daudzumu izmantošanu, lai nodrošinātu pietiekamu kontroli, ko īsteno tādejādi, ka atlieku daudzums ir faktiski vismazākais un pieņemams no toksiskā viedokļa;