검색어: suhkrusisalduse (에스토니아어 - 라트비아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스토니아어

라트비아어

정보

에스토니아어

- vere suhkrusisalduse vähenemine

라트비아어

- pazemināts cukura līmenis asinīs

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

tehakse kaks suhkrusisalduse määramist.

라트비아어

cukura satura noteikšana jāveic divas reizes:

마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

suhkrusisalduse tõus veres ja uriinis

라트비아어

cukura l me a paaugstin šan s asin s un ur n

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

manustamise või vere suhkrusisalduse kontrollimisega.

라트비아어

kontroli.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

harv: vere suhkrusisalduse suurenemine (hüperglükeemia).

라트비아어

metabolisma un barošanās traucējumi reti: paaugstināta cukura koncentrācija asinīs (hiperglikēmija)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

oluline on vere suhkrusisalduse hoolikas kontrollimine.

라트비아어

būtiska ir glikozes regulācijas kontrole.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:

에스토니아어

täheldati võrreldavaid ise mõõdetud vere suhkrusisalduse väärtusi.

라트비아어

konstatēja līdzīgus glikozes paškontroles mērījumu rezultātus.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

tarnelepingutes sätestatakse suhkrusisalduse määramine polarimeetri näidu abil.

라트비아어

piegādes līgumos paredz, ka cukura saturu nosaka, izmantojot polarimetrisko metodi.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

-toidu tervislikkusega seotud maksud, nt toidu suhkrusisalduse maks;

라트비아어

-pārtikas nodokļi saistībā ar veselības aizsardzību, piemēram, nodoklis par cukura saturu pārtikā;

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

에스토니아어

nendes uuringutes ei täheldatud suuremat hüpoglükeemia tekkeriski või halvemat vere suhkrusisalduse kontrolli.

라트비아어

Šajos pētījumos netika novērots paaugstināts hipoglikēmijas risks vai vāja glikēmiskā kontrole.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

에스토니아어

sellisel juhul sätestatakse tarnelepingus parandus suhkrusisalduse languse kompenseerimiseks suhkrupeedi vastuvõtu ja proovivõtmise vahel.

라트비아어

tādos gadījumos līgumā paredz korekciju, kas vajadzīga, lai kompensētu cukura satura samazinājumu laikā no pieņemšanas līdz parauga ņemšanai.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 10
품질:

추천인: 익명

에스토니아어

palun järgige hoolikalt annustamise, vere suhkrusisalduse jälgimise (vere - ja uriinianalüüsid),

라트비아어

- ja jums ir smaga (gold iii vai iv pakāpe) hroniska, obstruktīva plaušu slimība (hops).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

vere suhkrusisalduse kontrolli märkimisväärne muutus (paranemine või halvenemine) võib ajutiselt häirida teie nägemist.

라트비아어

lielas asins glikozes līmeņa kontroles pārmaiņas (uzlabošanās vai pasliktināšanās) var īslaicīgi izraisīt redzes traucējumus.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

에스토니아어

tähtis on teada, millised sümptomid võivad hüpoglükeemia (madala vere suhkrusisalduse) tekkimisel ilmneda.

라트비아어

ir svarīgi zināt, kādi simptomi vēsta par hipoglikēmiju (zemu cukura līmeni asinīs).

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

에스토니아어

mõned ravimid põhjustavad vere suhkrusisalduse muutusi (tõusu, langust või mõlemat, sõltuvalt olukorrast).

라트비아어

atkarībā no situācijas, dažas zāles var izraisīt glikozes līmeņa pārmaiņas asinīs (samazināt, palielināt vai darboties abējādi atkarībā no situācijas).

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

에스토니아어

g) cn-koodi 17029099 alla kuuluvate toodete puhul 1,184 eküüd suhkrusisalduse 1% kohta.

라트비아어

g) ecu 1,184 produktiem ar kn kodu 17029099, ar saharozes saturu 1%.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

에스토니아어

cn-koodi 19059030 alla kuuluvate toodete kuivaine-, rasvaine-ja suhkrusisalduse määramiseks kasutatavate analüüsimenetluste kohta

라트비아어

par analīzes procedūrām sausnas, taukvielu un cukura satura noteikšanai kn koda 19059030 produktos

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

에스토니아어

-punktis a nimetatud suhkrupeedikogused, mille kohta on sõlmitud külvieelsed lepingud, ja suhkrusisalduse, millel lepingud põhinevad, ja

라트비아어

-a) apakšpunktā minētie cukurbiešu daudzumi, par ko tie ir noslēguši pirmssēšanas līgumus, un cukura saturs, kas ņemts par pamatu šiem līgumiem,

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

에스토니아어

mõisted "poolmagus" ja "magus" võib asendada märkusega suhkrusisalduse kohta, mis väljendatakse invertsuhkru grammides liitri kohta.

라트비아어

terminus “pussaldais” un “saldais” var aizstāt ar norādi par cukura saturu, kas izteikts kā invertcukura grami litrā.

마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
8,913,950,936 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인