검색어: valgusisaldus (에스토니아어 - 라트비아어)

energiasisaldus 5 % ja valgusisaldus 10 %;
enerģētiskajai vērtībai 5 % un olbaltumvielu vērtībai 10 %;

p % kogu valgusisaldus, väljendatud kaaluprotsentides;
p % ir kopējais proteīnu daudzums, kas izteikts svara procentos;

-kaseinaate sisaldavate segude puhul valgusisaldus;
-ja tie ir maisījumi, kas satur kazeinātus, norāda proteīnu saturu;

väike fosforisisaldus ja piiratud valgusisaldus, kuid valk on kvaliteetne
zems fosfora saturs un ierobežots olbaltumvielu saturs, bet augsta kvalitāte

(valgusisaldus = lämmastikusisaldus × 6,38) lehmapiimavalkude puhul.
(olbaltumvielu saturs = slāpekļa saturs × 6,38) govs piena olbaltumvielām.

väike puriinide sisaldus, väike valgusisaldus, kuid valk on kvaliteetne
zems purīnu saturs, zems olbaltumvielu saturs, bet augsta kvalitāte

(valgusisaldus = lämmastikusisaldus × 6,25) sojavalgu isolaatide puhul.
(olbaltumvielu saturs = slāpekļa saturs × 6,25) no sojas izdalītām olbaltumvielām.

suur magneesiumisisaldus, kergesti omastatavad süsivesikud, keskmine valgusisaldus ja väike kaaliumisisaldus
augsts magnija saturs, viegli pieejami ogļhidrāti, vidējs olbaltumvielu saturs un zems kālija saturs

piima valgusisaldus massiprotsendina = 6,38 x lämmastiku kogusisaldus piimas protsentides.
piena proteīna saturs masas procentos = 6,38 x piena kopējais n saturs %.

uriini hapestavad omadused, väike magneesiumisisaldus ja piiratud valgusisaldus, kuid valk on kvaliteetne
urīnu skābinošas īpašības, zems magnija saturs un ierobežots olbaltumvielu saturs, bet augsta kvalitāte

kvaliteetne valk, keskmine valgusisaldus, suur asendamatute rasvhapete sisaldus ja suur kergestiseeditavate süsivesikute sisaldus
augstas kvalitātes proteīns, vidējs proteīna saturs, augsts neaizstājamo taukskābju saturs un augsts viegli šķeļamo ogļhidrātu saturs

b) lõssi või lõssipulbri, mille jaoks toetust taotletakse, kogus ning valgusisaldus;
b) vājpiena vai sausā vājpiena pulvera, par kuru ir pieprasīts atbalsts, olbaltumvielu saturu;

valkudega rikastatud piima valgusisaldus peab olema 3,8 % (m/m) või rohkem.
ja pienam pievieno olbaltumvielas, bagātinātā piena olbaltumvielu saturam jābūt vismaz 3,8 % (m/m).

a) 2,42 eurot 100 kg lõssi kohta, mille rasvata kuivekstrakti valgusisaldus on vähemalt 35,6%;
a) eur 2,42 par 100 kg vājpiena ar proteīnu saturu ne mazāku par 35,6% no beztauku sausnas;

2,42 eurot 100 kg lõssi kohta, mille rasvata kuivekstrakti valgusisaldus on vähemalt 35,6 %;
eur 2,42 par 100 kg vājpiena ar proteīnu saturu ne mazāku par 35,6 % no beztauku sausnas;

a) 0,00 eurot 100 kg lõssi kohta, mille valgusisaldus on vähemalt 35,6% rasvata kuivekstrakti massist;
a) eur 0,00 par 100 kg vājpiena ar proteīnu saturu ne mazāku par 35,6% no beztauku sausnas;

a) 5,80 eurot 100 kg lõssi kohta, mille valgusisaldus on vähemalt 35,6% rasvata kuivekstrakti massist;
a) eur 5,80 par 100 kilogramiem sausā vājpiena pulvera ar olbaltumvielu saturu beztauku sausajā vielā 35,6%;

b) lõss – piim, mille rasvasisaldus on alla 1% ning valgusisaldus vähemalt 31,4% rasvata kuivekstrakti massist;
b) "vājpiens" ir piens, kā tauku saturs nepārsniedz 1%, bet olbaltumvielu saturs beztauku sausajā vielā ir vismaz 31,4%;

b) 2,14 eurot 100 kg lõssi kohta, mille rasvata kuivekstrakti valgusisaldus on vähemalt 31,4%, kuid alla 35,6%;
b) eur 2,14 par 100 kg vājpiena ar proteīnu saturu ne mazāku par 31,4%, bet mazāku par 35,6% no beztauku sausnas;

c) valk – valgusisaldus, mis arvutatakse järgmise valemi põhjal: valk = lämmastiku üldsisaldus kjeldahli järgi × 6,25;
c) "proteīni" ir proteīnu saturs, kas aprēķināts pēc formulas: proteīni = pēc kjeldāla metodes noteikts kopējais slāpeklis × 6,25;