전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ja oled nad teinud kuningriigiks ja preestriks meie jumalale, ja nad valitsevad maa peal.”
и соделал нас царями и священниками Богу нашему; и мы будем царствовать на земле.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
siis tema ütles neile: „rahvaste kuningad valitsevad isandaina nende üle ja nende v
Он же сказал им: цари господствуют над народами, и владеющие ими благодетелями называются,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ja ööd ei ole enam, ja neile ei ole vaja lambivalgust ega päevavalget, sest issand jumal valgustab neid, ja nemad valitsevad ajastute ajastuteni.
И ночи не будет там, и не будут иметь нужды ни в светильнике, ни в свете солнечном, ибо Господь Бог освещает их; и будут царствовать во веки веков.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
aga jeesus kutsus nad enese juure ja ütles: „te teate, et paganate ülemad valitsevad nende üle ja suured isandad tarvitavad vägivalda nende kallal.
Иисус же, подозвав их, сказал: вы знаете, что князья народов господствуют над ними, и вельможи властвуют ими;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ja jeesus kutsus nad enese juure ja ütles neile: „te teate, et need, keda arvatakse rahvaste ülemaiks, valitsevad nende üle ja rahvaste suured tarvitavad v
Иисус же, подозвав их, сказал им: вы знаете, что почитающиеся князьями народов господствуют над ними, и вельможи их властвуют ими.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
kui sinu firma võrgus valitsevad väga ranged reeglid selle osas, millised pordid võivad ja millised ei või olla avatud, on ilmselt muude võrgus asuvate masinatega suhtlemiseks mõttekas võtta kasutusele & reslisa;. et & reslisa; ei saa esitada päringut kogu võrgule või aadressivahemikule, tuleb seadistustefaili iga masin nimepidi eraldi lisada. praegu on võimalik sinna lisada kuni 64 masinat.
Если политика вашей компании не допускает открытие посторонних портов, для связи с машинами вашей сети можно использовать & reslisa;. & reslisa; не может отправлять широковещательные и групповые эхо- запросы, поэтому в файле параметров требуется отдельно указать имя каждой машины. Текущая версия программы может опрашивать до 64 адресов.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다