전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hingamisfunktsiooni jälgimine taastumise ajal:
monitorizarea funcţiei respiratorii în timpul reversiei:
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
nilotiniib ei mõjutanud kesknärvisüsteemi või hingamisfunktsiooni.
nilotinibul nu a determinat efecte asupra snc sau asupra funcţiei respiratorii.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
motoorse võimekuse ja hingamisfunktsiooni paranemine ravi käigus on siiski muutlikum.
totuşi, răspunsurile motorii şi respiratorii la tratament au fost mai variate.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
kliinilise botulismikahtluse puhul võib vajalik olla hospitaliseerimine hingamisfunktsiooni jälgimiseks (algav hingamispuudulikkus).
dacă se suspectează clinic botulismul, poate fi necesară spitalizarea pentru monitorizarea funcţiei respiratorii (insuficienţă respiratorie incipientă).
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
kuna alfentaniili manustamisel koos vorikonasooliga pikeneb alfentaniili poolväärtusaeg neli korda, võib osutuda vajalikuks pikaajalisem hingamisfunktsiooni jälgimine.
4. 5).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
tuleb alustada sümptomaatilist ravi ja elutähtsate funktsioonide jälgimist vastavalt kliinilisele pildile, millega peab kaasnema hüpotensiooni ja tsirkulatoorse kollapsi ravi ning hingamisfunktsiooni toetamine.
În funcţ de starea clinicăse va institui tratament simptomatic şmonitorizarea funcţ vitale,
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
fentanüüli ei tohi kasutada sünnituse ajal (k. a keisrilõige), sest fentanüül läbib platsentat ja võib pärssida loote või vastsündinu hingamisfunktsiooni.
nu este recomandată utilizarea fentanilului în timpul travaliului şi naşterii (inclusiv la operaţia cezariană) deoarece fentanilul traversează placenta şi poate determina deprimare respiratorie la nou - născut.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
dafiro üleannustamisest tingitud kliiniliselt olulise hüpotensiooni tekkimisel on vajalik aktiivne südame- veresoonkonda toetav ravi, sh südame - ja hingamisfunktsiooni sage monitooring, jäsemete ülestõstmine ning ringleva vere mahu ja uriinierituse jälgimine.
hipotensiunea arterială semnificativă din punct de vedere clinic, cauzată de un supradozaj cu dafiro impune asigurarea de asistenţă cardiovasculară activă incluzând monitorizarea frecventă a funcţiilor cardiace şi respiratorii, aşezarea extremităţilor într- o poziţie superioară faţă de restul corpului şi supravegherea volumului circulant şi a cantităţii de urină produsă.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
eriti ettevaatlik peab olema patsientidega, kes tarbivad alkoholi või saavad ravimeid, mis võivad esile kutsuda arteriaalset hüpotensiooni, bradükardiat, hingamisfunktsiooni või kesknärvisüsteemi depressiooni (vt lõik 4. 4).
4. 4).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.