전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tähtpäevatehingud väärtpaberitega kajastatakse bilansivälistel kontodel kauplemispäevast arvelduspäevani tähtpäevatehingu tähtpäevahinnaga.
tranzacțiile la termen cu titluri de valoare se înregistrează în conturi în afara bilanțului de la data încheierii tranzacției până la data decontării, la prețul la termen al tranzacției la termen.
마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:
tähtpäevatehingud väärtpaberitega kajastatakse bilansivälistel kontodel kauplemispäevast arvelduspäevani tähtpäevatehingu tähtpäevahinnaga;
tranzacțiile la termen (forward) cu titluri de valoare se înregistrează în conturi în afara bilanțului de la data încheierii tranzacției până la data decontării, la prețul la termen (forward) al tranzacției la termen;
마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:
a) tähtpäevatehingud väärtpaberitega kajastatakse bilansivälistel kontodel kauplemispäevast arvelduspäevani tähtpäevatehingu tähtpäevahinnaga.
(a) operaţiunile la termen cu titluri de valoare se înregistrează în conturi din afara bilanţului de la data operaţiunii până la data regularizării, la preţul la termen al operaţiunii la termen.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
a) tähtpäevatehingud väärtpaberitega kajastatakse bilansivälistel kontodel kauplemispäevast arvelduspäevani tähtpäevatehingu tähtpäevahinnaga. arvelduspäeval bilansivälised kontod storneeritakse;
(a) operaţiunile la termen cu titluri de valoare se înregistrează în conturi din afara bilanţului de la data operaţiunii până la data regularizării, la preţul la termen al operaţiunii la termen. la data regularizării, conturile din afara bilanţului se stornează;
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ostetud väärtpaber kajastatakse kustutuspäeval hetkehinna alusel (tegelik turuhind), kusjuures vahe algse tähtpäevahinnaga kajastatakse realiseeritud kasumi või kahjumina;
titlul achiziţionat se contabilizează utilizând preţul la vedere la data scadenţei (preţul real al pieţei), în timp ce diferenţa faţă de preţul iniţial la termen se înregistrează ca un profit realizat sau ca o pierdere realizată;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c) arvelduspäeval bilansivälised kontod storneeritakse ja võimalik saldo ümberhindluskontol krediteeritakse kasumiaruandesse. ostetud väärtpaber kajastatakse kustutuspäeval hetkehinna alusel (tegelik turuhind), kusjuures vahe algse tähtpäevahinnaga kajastatakse realiseeritud kasumi või kahjumina;
(c) la data regularizării, conturile din afara bilanţului se stornează, iar soldul contului de reevaluare, dacă acesta există, se înregistrează în creditul contului de profit şi pierderi. titlul achiziţionat se contabilizează utilizând preţul la vedere la data scadenţei (preţul real al pieţei), în timp ce diferenţa faţă de preţul iniţial la termen se înregistrează ca un profit realizat sau ca o pierdere realizată;
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: