검색어: täpset (에스토니아어 - 루마니아어)

i) kauba täpset kirjeldust;
(i) o descriere exactă a bunurilor;

Ühtki täpset pakkumist ei leitud. @ title
n- au fost găsite sugestii cu potriviri exacte. @ title

meie eesmärk on edastada täpset ja ajakohastatud teavet.
obiectivul nostru este acela de a furniza informaii precise și actualizate.

palun kasutada täpset kuupäevavormi, nt 01.10.2010.
vă rugam să utilizați formatul exact pentru dată, de exemplu 01.10.2010

lahuse täpset tiitrit tuleb kontrollida vasekoguse määramisega.
concentrația corectă a acestei soluții trebuie verificată printr-o determinare cantitativă a cuprului.

siiskion mõnedebakindladtegurid, milletõttuonraske määratleda täpset kokkuhoitud summat.
acest procentaj a scăzut odată cu creșterea dimensiunilor agenţiilor, creștere care a permis obţinerea de economii de scară.

on süstelites, mis sisaldavad täpset annust, mida te vajate.
nevoie.

teatava partii täpset tootmiskuupäeva on siiski väga raske määratleda;
întrucât, cu toate acestea, este dificil să se stabilească data exactă la care este produs un anumit lot;

humalatöötlemisettevõtete käitajad peavad täpset registrit töödeldud humalate kogutoodangu kohta.
operatorii de instalații de prelucrare a hameiului trebuie să păstreze evidența exactă a cantităților de hamei prelucrate.

käesolev situatsioon ei võimalda kõnealuste regioonide ja kohtade täpset defineerimist;
întrucât situația actuală nu permite ca regiunile și localitățile în cauză să fie definite precis,

tuleb järgida novomix 30 flexpen’ iga kaasas olevat täpset eeskirja.
trebuie urmate instruc iunile detaliate care înso esc novomix 30 flexpen.

rebif’ i täpset toimemehhanismi sclerosis multiplex' i korral veel uuritakse.
se fac încă investigaţii asupra mecanismului exact de acţiune al rebif în scleroza multiplă.

eesmärgi määratlemisel tuleb anda selget ja täpset teavet vähemalt järgnevate aspektide kohta:
obiectivul trebuie, cel puțin, să includă declarații clare și concise cu privire la următoarele aspecte:

velosulini peab süstima enne söögikordi (täpset ajastamist vt pakendi infolehelt). il im
pentru intervalele exacte, a se consulta ul

muul juhul tuleb kasutada arvutusmeetodit või võimalikult täpset hinnangut, kui see on võimalik."
în caz contrar, în cazul în care este posibil, se furnizează fie o metodă de calcul, fie o estimare cât mai exactă posibil.”

ravim on 3 ml pensüstlis, mis kannab nime flexpen - vt lehe pöördelt selle täpset kasutusjuhist.
informa ii suplimentare.

suukaudse lahuse annustamine mõõtpumba annustamiseks valmis seadmine pumbale esmakordsel vajutamisel ei väljasta ta suukaudse lahuse täpset kogust.
administrarea soluţiei orale pregătirea pompei dozatoare pentru administrare:

ohtlike jäätmete käitlemise tõhususe parandamiseks ühenduses tuleb kasutada kogemustel põhinevat ohtlike jäätmete täpset ja ühtset määratlust;
întrucât este necesar, în scopul de a îmbunătăți eficiența gestionării deșeurilor periculoase în comunitate, să se folosească o definiție precisă și uniformă a deșeurilor periculoase bazată pe experiență;

ravim on 3 ml pensüstlis (vahend kannab nime novolet – vt lehe pöördelt selle täpset kasutusjuhist).
actraphane este o insulină umană utilizată în tratamentul diabetului zaharat.

b) saada täpset teavet asutuste, ühingute või organisatsioonide kohta, kellelt nad võivad saada edasist teavet või praktilist abi.
(b) să obţină coordonatele autorităţilor, asociaţiilor sau organizaţiilor de la care pot obţine informaţii suplimentare sau asistenţă practică.