검색어: kindlaksmääramisel (에스토니아어 - 리투아니아어)

normaalväärtuse kindlaksmääramisel kasutatud metoodika
normaliajai vertei nustatyti taikomas metodas

- impordi- või eksporditollimaksude kindlaksmääramisel,
- nustatant importo arba eksporto muitus,

toetuste kindlaksmääramisel võetakse arvesse:
nustatant grąžinamąsias išmokas, atsižvelgiama į:

kasuliku vÕimsuse kindlaksmÄÄramisel lubatud hÄlbed
naudingosios galios matavimo leistinieji nuokrypiai

kõrguse kindlaksmääramisel peavad traktoril olema:
nustatant šį aukštį traktoriui turi būti:

tegevuspuudujäägi kindlaksmääramisel ei olnud see veel teada.
kai buvo nustatytas einamasis deficitas, tai dar nebuvo žinoma.

loomatervishoiu tingimuste kindlaksmääramisel vastavalt lõikele 1:
nustatant gyvūnų sveikatos sąlygas pagal 1 dalį:

ht(τ) kindlaksmääramisel on τ väljendatud aastates.
apibrėžiant ht(τ), τ yra metų skaičius.

toetusemäära kindlaksmääramisel võetakse arvesse eriti järgmist:
grąžinamosios išmokos dydis yra nustatomas visų pirma atsižvelgiant:

kaalu kindlaksmääramisel arvatakse vee arvel maha kuni 2 %.
nustatant svorį, dėl vandens kiekio jis sumažinamas ne daugiau nei 2 %.

seotud osapoolte vaheliste suhete ja tehingute kindlaksmääramisel;
nustatant susijusių šalių santykius ir sandorius;

kartulitärklist tuleks eksporditoetuste kindlaksmääramisel käsitada maisitärklisega samalaadsena.
nustatant eksporto grąžinamąsias išmokas bulvių krakmolas turėtų būti prilyginamas kukurūzų krakmolui.

ebaõiglase hinnakujunduse kindlaksmääramisel tuleks ette näha asjakohane arvestusmeetod;
kadangi todėl, norint nustatyti nesąžiningą kainų nustatymo veiklą, turėtų būti nustatytas tinkamas skaičiavimo metodas;

vigastustega seotud eelisvaldkondade kindlaksmääramisel on kasutatud järgmisi kriteeriume:
nustatant svarbiausius traumų prevencijos veiksmų prioritetus buvo taikomi šie kriterijai:

assooride toorsuhkruvajaduse kindlaksmääramisel võetakse arvesse kohaliku suhkrupeeditootmise arengut.
nustatant azorų salų žaliavinio cukraus poreikius, atsižvelgiama į vietinės cukrinių runkelių gamybos pokyčius.

emasloomade geneetilise potentsiaali kindlaksmääramisel kasutatavad piimajõudluse kontrollimistulemused peavad:
pieno produktyvumo duomenys, naudojami nustatant karvių veislinę vertę, turi būti:

organisatsiooni keskkonnajalajälje piiride kindlaksmääramisel tuleb järgida tarneahela üldist loogikat.
oap ribos turi būti apibrėžiamos pagal bendrąją tiekimo grandinės logiką.

salastatud materjali vedamisel kaubana kohaldatakse julgeolekukorra kindlaksmääramisel järgmisi põhimõtteid:
nustatant įslaptintos medžiagos kaip krovinio gabenimui taikomą saugumo tvarką taikomi toliau nurodyti principai:

kuivainesisalduse kindlaksmääramisel saadud tulemus väljendatakse sahharoosina, korrutades kuivainesisalduse koefitsiendiga 1.
nustatytas sausosios masės kiekis išreiškiamas sacharoze, rezultatą padauginus iš koeficiento 1.

e(τ) kindlaksmääramisel tähistab τ aastaid, mille jooksul integreerimine toimub.
apibrėžiant e(τ), τ yra skaičius metų, per kuriuos yra integruojama.