검색어: viinamarjakasvatusvööndis (에스토니아어 - 리투아니아어)

viinamarjakasvatusvööndis c,
c vynuogių auginimo zonoje,

viinamarjakasvatusvööndis a;
a vynuogių auginimo zonoje:

2 mahuprotsenti viinamarjakasvatusvööndis b;
b vynuogių auginimo zonoje – 2 tūrio proc.;

d) 10,0 % viinamarjakasvatusvööndis c iii.
d) c iii zonai – 10,0 %.

a) 8,5 % viinamarjakasvatusvööndis b;
a) b zonai – 8,5 %,

1,5 mahuprotsenti viinamarjakasvatusvööndis c.
c vynuogių auginimo zonose – 1,5 tūrio proc.

viinamarjakasvatusvööndis a üle 11,5 mahuprotsendi;
a vynuogių auginimo zonoje – daugiau kaip 11,5 tūrio proc.;

viinamarjakasvatusvööndis c iii üle 13,5 mahuprotsendi.
c iii vynuogių auginimo zonoje – daugiau kaip 13,5 tūrio proc.;

viinamarjakasvatusvööndis c i üle 12,5 mahuprotsendi;
c i vynuogių auginimo zonoje – daugiau kaip 12,5 tūrio proc.;

2 mahuprotsenti xib lisa liites osutatud viinamarjakasvatusvööndis b;
xib priedo priedėlyje nurodytoje b vynuogių auginimo zonoje – 2 tūrio proc.;

hapestamine xib lisa liites osutatud viinamarjakasvatusvööndis c iii b.
rūgštinimą xib priedo priedėlyje nurodytoje c iii b vynuogių auginimo zonoje.

1,5 mahuprotsenti xib lisa liites osutatud viinamarjakasvatusvööndis c.
xib priedo priedėlyje nurodytoje c vynuogių auginimo zonoje – 1,5 tūrio proc.

xib lisa liites osutatud viinamarjakasvatusvööndis c ii üle 13 mahuprotsendi ja
xib priedo priedėlyje nurodytoje c ii vynuogių auginimo zonoje – 13 tūrio proc.; ir

xib lisa liites osutatud viinamarjakasvatusvööndis a üle 11,5 mahuprotsendi;
xib priedo priedėlyje nurodytoje a vynuogių auginimo zonoje – 11,5 tūrio proc.;

xib lisa liites osutatud viinamarjakasvatusvööndis c i üle 12,5 mahuprotsendi;
xib priedo priedėlyje nurodytoje c i vynuogių auginimo zonoje – 12,5 tūrio proc.;

i) viinamarjakasvatusvööndis b: kaks liitrit puhast alkoholi 100 kilogrammi kohta,
i) b vynuogių auginimo zonai: du litrai absoliutaus alkoholio 100 kilogramų;

veinide kontsentreerimine toimub samas viinamarjakasvatusvööndis, kus kasutatud värsked viinamarjad on korjatud.
koncentruoti vynus galima tik vynuogių auginimo zonoje, kurioje buvo nuimtas vyno gamybai panaudotų šviežių vynuogių derlius.

millega lubatakse austria viinamarjakasvatusvööndis b toodetud viinamarjavirde ja veini hapestamist 2007/2008. veiniaastal
leidžiantis parūgštinti vynuogių misą ir vyną, pagamintus austrijos vynuogių auginimo b zonoje 2007–2008 vyno metais

erandlikud ilmastikuolud viinamarjade küpsemisperioodil austria viinamarjakasvatusvööndis b on põhjustanud viinamarjade ja viinamarjavirde olulise ja pöördumatu happesuse vähenemise.
dėl išskirtinių oro sąlygų vynuogių nokimo laikotarpiu austrijos vynuogių auginimo b zonoje labai smarkiai ir negrįžtamai sumažėjo vynuogių ir vynuogių misos rūgštingumas.

veinide hapestamine ja hapetustamine toimub ainult veinivalmistamisettevõttes ja viinamarjakasvatusvööndis, kus kõnealuse veini valmistamiseks kasutatud viinamarjad on korjatud.
vynus parūgštinti ir sumažinti jų rūgštingumą galima tik vyno gamybos įmonėje ir vynuogių auginimo zonoje, kurioje buvo nuimtas atitinkamo vyno gamybai panaudotų vynuogių derlius.