전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
individuaalsete finantsinstrumentidesse investeeritud portfellide haldamine.
il-ġestjoni ta’ portafolli individwali ta’ investimenti fi strumenti finanzjarji.
마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:
need muudatused viidi viivitamatult sisse eli kalanduspoliitika toetamiseks loodud finantsinstrumentidesse.
dawn il-bidliet ġew inkorporati mill-ewwel fl-istrumenti finanzjarji disponibbli biex jappoġġaw ilpolitika tassajd talue.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
kvalitatiivsed nõuded , mida kõnealustesse väärtpaberitesse või muudesse finantsinstrumentidesse investeeriv eurofond peab täitma .
rekwiżiti kwalitattivi li jrid jiġu ssodisfati minn ucits li tinvesti f' dawn ittitoli jew strumenti finanzjarji oħra .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
selliste ühisinvesteerimisettevõtjate osakud, mis on loodud investeeringuteks tavaliselt rahaturul kaubeldavatesse väärtpaberitesse või finantsinstrumentidesse.
unitajiet ta' impriżi ta' investiment kollettiv f'assigurazzjonijiet jew strumenti normalment negozjati fis-suq tal-flus.
마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 1
품질:
kvalitatiivsed nõuded , mida kõnealustesse väärtpaberitesse või muudesse finantsinstrumentidesse ühe või mitme alternatiivse investeerimisfondi nimel investeeriv alternatiivse investeerimisfondi valitseja peab täitma .
rekwiżiti kwalitattivi li jrid jiġu ssodisfati minn aifm li tinvesti f' dawn it-titoli jew strumenti finanzjarji oħra f' isem aif wieħed jew aktar .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
seega tuleks eespool nimetatud finantsinstrumentidega saadud tulud ja tagasimaksed suunata otse programmi „horisont 2020” kohaselt loodud finantsinstrumentidesse.
f'dan il-kuntest, id-dħul u r-ripagamenti ġġenerati minn kwalunkwe wieħed minn dawk l-istrumenti finanzjarji għandhom jibbenefikaw direttament l-istrumenti finanzjarji stabbiliti skont orizzont 2020.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
investeerida rahalisi vahendeid igal ajal, mil neid tehingute jaoks ei vajata, fondi poolt määratavatesse finantsinstrumentidesse vastavalt selle riigi seadustele, mille territooriumil investeering tehakse;
biex jinvesti fondi fi kwalunkwe ħin mhux meħtieġa għall-operazzjonijiet tiegħu fi strumenti finanzjarji kif jista' jistabbilixxi l-fond, skond il-liġi tal-pajjiż li fit-territorju tiegħu isir l-investiment;
마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:
likviidsusrisk, kui oluline osa investeeringutest on tehtud finantsinstrumentidesse, mis on piisavalt likviidsed, kuid võivad teatavatel tingimustel olla suhteliselt vähelikviidsed, nii et see mõjutab kogu eurofondi likviidsusriski;
ir-riskju ta’ likwidità, fejn isir investiment ta’ livell sinifikanti fi strumenti finanzjarji, li fin-natura tagħhom ikunu likwidi biżżejjed, iżda li taħt ċerti ċirkostanzi jista’ ikollhom livell relattivament baxx ta’ likwidità, tant li jkollhom impatt fuq il-livell tar-riskju tal-likwidità tal-ucits inġenerali;
마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:
b) investeerida rahalisi vahendeid igal ajal, mil neid tehingute jaoks ei vajata, fondi poolt määratavatesse finantsinstrumentidesse vastavalt selle riigi seadustele, mille territooriumil investeering tehakse;
3. il-kunsill governattiv jista'jiddelega lill-bord eżekuttiv l-awtorita li jeserċita kull poter tal-kunsill governattiv, ħlief il-poter:(a) li jiddetermina l-politika fundamentali tal-fond;
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(2) turusuundumusi silmas pidades on soovitatav avatud investeerimisfondide (ucits) investeerimiseesmärki laiendada, et võimaldada neil vabalt kaubeldavate väärtpaberite kõrval investeerida ka muudesse piisavalt likviidsetesse finantsinstrumentidesse. finantsinstrumendid, millesse avatud investeerimisfondid (ucits) võivad oma investeerimisportfelli vara paigutada, on loetletud käesolevas direktiivis. portfelli investeeringute valimine indeksi abil on üks valitsemistoimingutest.
(2) meħud kont ta'l-iżviluppi tas-suq, huwa mixtieq li l-mira ta'investiment ta'l-ucits titwessa'sabiex jitħallew jinvestu fi strumenti finanzjarji, barra minn titoli trasferibbli, li huma suffiċjentement likwidi. l-istrumenti finanzjarji li huma eliġibbli biex ikunu assi ta'investiment tal-portfolio ta'l-ucits huma elenkati f'din id-direttiva. l-għażla ta'investimenti għal portfolio permezz ta'indiċi hija teknika ta'amministrazzjoni.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: