전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
eurojustis toimus 2009. aastal koostöös europoliga taktikanõupidamine ltte tegevuse teemal.
för att undvika förseningar eller komplikationer vid verkställande av framställningar om rättslig hjälp måste de rättsliga formaliteterna i olika länder tydligt beskrivas.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
liberation tigers of tamil eelam – ltte / tamili eelami vabastustiigrid
”tamilska befrielsetigrarna” (”liberation tigers of tamil eelam” – ”ltte”)
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 9
품질:
liberation tigers of tamil eelam – ltte / tamili eelami vabastustiigrid.
”liberation tigers of tamil eelam” (”tamilska befrielsetigrarna”) – ”ltte”
마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:
17. liberation tigers of tamil eelam (ltte)/tamili eelami vabastustiigrid
13. international sikh youth federation (isyf)
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
Ühe novembris eurojustis peetud koordineerimisnõupidamise tulemusena, mille kutsus kokku prantsusmaa ja kus osalesid veel viis liikmesriiki ja Šveits, mõisteti terrorismi rahastamises süüdi 21 ltte liiget ja karistati neid kuni seitsmeaastase vangistusega.
målet för ett annat samordningsmöte var att få en översikt över pågående utredningar av organisationer som stöder, finansierar och propagerar för terrorism.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
3. tsunamist kannatada saanud acehis ja sri lankal on mõlemas pikka aega valitsenud vastasseis keskvalitsuse ja separatistlike organisatsioonide vahel. acehis on 30 aastat kestnud konflikt indoneesia valitsuse ja vaba acehi liikumise (gam) vahel nõudnud 15000 inimelu. sri lankal on alates 1983. aastast vaheaegadega kestnud kodusõjas valitsusvägede ja tamil eelami vabastustiigrite (ltte) vahel surma saanud 60000 inimest. pärast seda, kui relvarahu on kestnud kolm aastat ja 400000 inimest on naasnud oma kodudesse, on ümberasustatuid ikka veel hinnanguliselt 400000.
3. tsunamin drabbade både aceh och sri lanka mot en bakgrund av långvariga konflikter mellan regeringen och separatistorganisationer. i aceh har en trettio år lång konflikt mellan den indonesiska regeringen och befrielserörelsen i aceh (gam) krävt 15000 människors liv. i sri lanka har ett inbördeskrig pågått av och till mellan regeringen och de tamilska befrielsetigrarna (ltte) sedan 1983 som har dödat 60000 människor. efter tre år av eldupphör och efter att 400000 flyktingar har återvänt hem beräknas cirka 400000 människor fortfarande vara fördrivna.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
추천인: