검색어: hepatotsellulaarne (에스토니아어 - 스페인어)

hepatotsellulaarne kahjustus
poco frecuentes

hepatotsellulaarne kartsinoom;
carcinoma hepatocelular,

väga harv: hepatotsellulaarne kahjustus.
muy raros: lesión hepatocelular.

hepatotsellulaarne ikterus, kolestaatiline ikterus
ictericia hepatocelular, (ictericia colestásica

hepatotsellulaarne kahjustus *, hepatiit, ikterus, hepatomegaalia
pruebas de función hepática elevadas (alt aumentada, ast aumentada, bilirrubina aumentada, fosfatasa alcalina aumentada, ggt aumentada)

maksakahjustus (hepatotsellulaarne/ kolest aatiline/ segatüüpi)
trastornos del metabolismo y de la nutrición infecciones e infestaciones

hepatiit (sh hepatotsellulaarne, kolestaatiline või segatüüpi maksakahjustus).
hepáticas (alt, ast) especialmente al comienzo del tratamiento (ver sección 4.4.)

hepatotsellulaarse kartsinoomi riski vähenemine hepatotsellulaarne kartsinoom on hepatiit b infektsiooni tõsine tüsistus.
disminución del riesgo de carcinoma hepatocelular el carcinoma hepatocelular es una complicación grave de la infección por el virus de la hepatitis b.

täheldatud kasvajad olid kaposi sarkoom, lümfoom, soomusrakuline kartsinoom, hepatotsellulaarne kartsinoom ja pärakuvähk.
los cánceres fueron sarcoma de kaposi, linfoma, carcinoma de células escamosas, carcinoma hepatocelular y cáncer anal.

hepatiidi (ka hepatotsellulaarne, kolestaatiline või segatud maksakahjustus) diagnoosimisel tuleb olansapiinravi lõpetada.
cuando se diagnostique hepatitis (incluyendo daño hepatocelular, colestásico o mixto) se debe interrumpir el tratamiento con olanzapina.

seos ravivastuse ja pikaajaliste tagajärgede (nagu hepatotsellulaarne kartsinoom või dekompenseeritud tsirroos) vahel on teadmata.
no se conoce la relación entre la respuesta al tratamiento y algunas complicaciones a largo plazo, como el carcinoma hepatocelular o la cirrosis descompensada.

laropiprant ketonuuria ja hepatotsellulaarne tsentrilobulaarne hüpertroofia olid toimed, mida täheldati rottidel kuni 6- kuulise kestusega kroonilise toksilisuse uuringutes.
laropiprant se observaron cetonuria e hipertrofia hepatocelular centrilobular en ratas en estudios de toxicidad de dosis múltiples de hasta 6 meses de duración.

harva kasutatavate ravimite komitee arvamuse kokkuvõtted nexavari (hepatotsellulaarne kartsinoom) ja siit (renaaltsellulaarne kartsinoom).
el resumen de la opinión del comité de medicamentos huérfanos sobre nexavar puede consultarse aquí (carcinoma hepatocelular) y aquí (carcinoma de células renales).

hiirte ja/ või rottidega läbi viidud kantserogeensuse uuringutes täheldati järgmisi mõjusid: granulotsütaarne leukeemia, lümfoom, hepatotsellulaarne adenoom ja kartsinoom ja munandiadenoom.
en los estudios de carcinogénesis practicados se señalaron los siguientes efectos en el ratón y/ o la rata: leucemia granulocítica, linfoma, adenoma y carcinoma hepatocelulares y adenoma testicular.

maksa ja sapiteede häired sage: maksaensüümide aktiivsuse ja maksafunktsiooni muutused, kolestaas ja ikterus, hepatotsellulaarne kahjustus ja hepatiit, kolangiit harv: maksaarteri tromboos, venooklusiivne maksahaigus
alteraciones de la función y enzimas hepáticas, colestasis e ictericia, daño hepatocelular y hepatitis, colangitis

37 sage: maksaensüümide aktiivsuse ja maksafunktsiooni muutused, kolestaas ja ikterus, hepatotsellulaarne kahjustus ja hepatiit, kolangiit harv: maksaarteri tromboos, venooklusiivne maksahaigus väga harv:
alteraciones de la función y enzimas hepáticas, colestasis e ictericia, daño hepatocelular y hepatitis, colangitis

maksakahjustusega patsiendid: kroonilise maksahaigusega (hepatotsellulaarne, kolestaatiline ja biliaarne tsirroos) patsientidel, kes said 10 või 20 mg tsetirisiini ühekordse annusena tõusis tervete isikutega võrreldes poolväärtusaeg 50% ning kliirens langes 40%.
los pacientes con enfermedad hepática crónica (cirrosis hepatocelular, colestática y biliar) a los que se dio 10 ó 20 mg de cetirizina en una única dosis, tuvieron un incremento del 50% en la semivida con una disminución de un 40% en el aclaramiento comparado como los voluntarios sanos.