검색어: kaadmiumisisaldus (에스토니아어 - 스페인어)

kaadmiumisisaldus
contenido de cadmio

profiilielemendi kaadmiumisisaldus.
contenido de cadmio del elemento de perfil.

mullast tuleneva objekti kaadmiumisisaldus.
contenido de cadmio del objeto derivado del suelo.

juba põllumaa praegune kaadmiumisisaldus kahjustab mulla elusorganisme ning põllumaalt leostunud kaadmium omakorda vee elusorganisme.
el contenido actual de cadmio de las tierras de cultivo ya provoca daños en los organismos vivos en el suelo y, debido al cadmio que se filtra de las tierras de cultivo, en los organismos vivos de las aguas.

vastavalt 3. jaole on soome vabariigi territooriumil keelatud turustada fosformineraalväetisi, mille kaadmiumisisaldus ületab 50 mg ühe kilogrammi fosfori kohta.
con arreglo a la sección 3, se prohíbe comercializar en el mercado finlandés abonos minerales fosforados con un contenido de cadmio superior a 50 mg por kilo de fósforo.

riigisiseste õigusaktidega [2] keelatakse tšehhi vabariigi territooriumil turustada fosforväetiseid, mille kaadmiumisisaldus ületab 50 mg p2o5 kg kohta.
la legislación nacional [2] prohíbe la comercialización en el territorio de la república checa de abonos minerales fosforados que contengan cadmio en concentraciones superiores a 50 mg/kg p2o5.

siseriiklikud õigusaktid keelavad austria vabariigi territooriumil turustada fosforväetiseid, mille p2o5 sisaldus on 5 % või rohkem ja mille kaadmiumisisaldus ületab 75 mg ühe kg p2o5 kohta.
la legislación nacional prohíbe la comercialización en el territorio de la república de austria de abonos minerales fosfóricos que contengan un 5 % o más de p2o5 y que contengan concentraciones de cadmio que superen los 75 mg/kg de p2o5.

i lisa kohaselt ei tohi selliste fosformineraalväetiste, mis sisaldavad 5 % või rohkem p2o5-d, kaadmiumisisaldus ületada 50 mg ühe kilogrammi p2o5 kohta.
de conformidad con lo dispuesto en el anexo i, el contenido de cadmio de los abonos minerales fosfatados (un 5 % de p2o5 o superior) no puede exceder de 50 mg/kg de p2o5.

komisjoni otsuse 2006/348/eÜ [8] artikliga 1 lubatakse soomel keelata selliste fosformineraalväetiste viimine soome turule, mille kaadmiumisisaldus ületab 50 mg ühe kilogrammi fosfori kohta.komisjoni otsuse 2006/347/eÜ [9] artikliga 1 lubatakse rootsil keelata selliste fosformineraalväetiste viimine rootsi turule, mille kaadmiumisisaldus ületab 100 g ühe tonni fosfori kohta.(12) need erandid kehtivad seni, kuni eli tasandil võetakse vastu ühtlustatud meetmed väetiste kaadmiumisisalduse kohta.
el artículo 1 de la decisión 2006/348/ce de la comisión [8] permite a finlandia prohibir la comercialización en el mercado nacional de abonos minerales fosfatados cuyo contenido de cadmio sea superior a 50 mg por kg de fósforo.por último, el artículo 1 de la decisión 2006/347/ce de la comisión [9] permite a suecia prohibir la comercialización en el mercado nacional de abonos minerales fosfatados cuyo contenido de cadmio sea superior a 100 g por tonelada de fósforo.(12) estas excepciones se aplicarán hasta que se adopten en el conjunto de la ue medidas armonizadas sobre el cadmio en los abonos.