검색어: tähelepanuhäire (에스토니아어 - 스페인어)

segasusseisund, rahutus, tähelepanuhäire
estado confusional, intranquilidad, trastorno de la atención

- maitsetundlikkuse häired, tähelepanuhäire, jäikus, spasmid ja mittetahtlikud lihaste liigutused,
al igual que todos los medicamentos, cymbalta puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

tähelepanuhäire võib seada ohtu neid ennast või teisi kõrvalolijaid ning põhjustada raskeid vigastusi või isegi surma.
18 hay que indicar a los pacientes en tratamiento con stalevo que informen de somnolencia y/ o episodios de inicio repentino del sueño que se abstengan de conducir o participar en actividades en las que la reducción del estado de alerta pueda suponer un riesgo de lesión grave o muerte para ellos o para los demás (p. ej., manejo de máquinas) hasta que tales episodios recurrentes hayan desaparecido (véase la sección 4.4).

sünkoop, konvulsioon, letargia, paresteesia, hüpoesteesia, ageusia, düsgeusia, tähelepanuhäire, mälukahjustus, somnolentsus, unefaasi rütmihäired
síncope, convulsión, letargo, parestesis, hipoestesia, ageusia, disgeusia, trastorno de atención, alteración de la memoria, somnolencia, alteración del ritmo del sueño

aeg- ajalt esinevad kõrvaltoimed (tekivad 1... 10- l kasutajal 1000- st): • herpesnakkus või herpesest tingitud viirushaigus; karvanääpsupõletik; vöötohatis; gripp; viirusest või bakteritest tingitud nahahaigus • rauavaegusaneemia • allergiline reaktsioon • kõhupiirkonna rasvumine; söögiisu vähenemine; diabeet; vere kolesterooli - ja lipiididesisalduse suurenemine; söögiisu suurenemine • ebatavalised unenäod; ärevus; sügava kurbuse ja väärtusetuse tunne • närvikompressioonist (surve närvile) tingitud käevalu; tähelepanuhäire; asendi kiirel muutmisel tekkiv pearinglus; maitsehäire; suurenenud unisus; vähenenud tundlikkus (eriti nahatundlikkus); väsimustunne, uimasus või energiapuudus; käte ja/ või jalgade tuimus või nõrkus; käte või jalgade surisemine või tuimus; unisus; pingepeavalu; värinad • nägemishäired • pöörlemistunne • südamepekslemine; kiire või ebakorrapärane südametegevus • kare, kriipiv või pinges hääl; ninaverejooks; ninakinnisus; kurguärritus • maopõletik; ülakõhuvalu; päraku valu; suukuivus; seedehäire; röhatised; kõrvetised; keele punetus, valulikkus; valulik neelamine; suuga seotud valu; kõhunäärmepõletik; veritsus pärakust; ebamugavustunne maos • maksapõletik • akne; naha punetus; rasvkoe ebatavaline jaotumine kehal või näol; naha paksenemine ja sügelus korduva kratsimise tõttu; naha kuivus • seljavalu; lihasmassi kaotus; luu - / lihasvalu; lihaste valulikkus, hellus või nõrkus, mis ei ole põhjustatud füüsilisest koormusest; lihaspõletik; käte või jalgade valu; kõõluste põletik • teatud tüüpi neeruprobleemid; neerukivid; öine urineerimine; sagenenud urineerimine • erektsioonihäired; rindade suurenemine meestel; menopausi sümptomid • ebamugavustunne rindkeres; külmavärinad; näo turse; kuumatunne; närvilisus; palavik; naha ja limaskestade kuivus või ebanormaalne kuivus • valgevereliblede arvu langus; vereliistakute (teatud tüüpi rakud, mis aitavad verel hüübida) arvu langus; süljenäärmete või kõhunäärme poolt eritatava ensüümi sisalduse suurenemine; neerutalitluse languse näitajad vereanalüüsis; kõrge veresuhkru tase; suhkru sisaldus uriinis; punavereliblede leid uriinis; kehakaalu suurenemine • ravimreaktsioon; ravimi manustamine soovitatust suuremates kogustes
efectos adversos poco frecuentes (entre 1 y 10 de cada 1000 pacientes): • infección por herpes o un trastorno vírico debido al herpes; infección de las raíces del cabello; herpes; gripe; infección de la piel debido a virus o bacterias • anemia debido a deficiencia de hierro • reacción alérgica • obesidad alrededor del abdomen; disminución del apetito; diabetes; elevación del colesterol y lípidos de la sangre; aumento del apetito • sueños anormales; sensación de angustia; sensación de tristeza profunda y falta de autoestima • dolor en la mano debido a compresión nerviosa; alteración de la atención; mareo al cambiar de postura de forma rápida; gusto anormal; aumento de la somnolencia; disminución de las sensaciones o sensibilidad, especialmente en la piel; sensación de cansancio; somnolencia o falta de energía; adormecimiento o debilidad de los brazos y/ o piernas; hormigueo o adormecimiento de las manos y de los pies; somnolencia; dolor de cabeza por tensión; temblores • alteración de la visión • sensación de que la cabeza da vueltas • palpitaciones; latidos cardíacos rápidos o irregulares • voz ruda, áspera o forzada; hemorragia nasal; congestión nasal; irritación de la garganta • inflamación del estómago; dolor abdominal superior; dolor en el ano; sequedad de boca; indigestión; eructos; ardor de estómago; irritación y enrojecimiento de la lengua; dolor al tragar; dolor en la zona de la boca; inflamación del páncreas; úlcera o herida en el estómago y en el intestino superior; sangrado en el ano; malestar de estómago • inflamación del hígado • acné; enrojecimiento de la piel; distribución inusual de grasa en el cuerpo o en la cara; engrosamiento y picor de la piel debido a rascado repetido; sequedad de la piel • dolor de espalda; pérdida de músculo; dolor en huesos/ músculos; músculos doloridos, dolorimiento o debilidad muscular no debidos al ejercicio; inflamación muscular; dolor en los brazos o las piernas; inflamación de los tendones • determinados tipos de problemas renales; piedras en el riñón; micción nocturna; micción frecuente • disfunción eréctil; agrandamiento de las mamas en hombres; síntomas menopáusicos • molestias en el pecho; escalofríos; hinchazón de la cara; sensación de calor; sensación de nerviosismo; fiebre; sequedad o sequedad anormal de la piel o de las membranas mucosas • número bajo de glóbulos blancos; número bajo de plaquetas de sangre (un tipo de célula que interviene en la coagulación de la sangre), elevación de las enzimas de las glándulas salivales o del páncreas; disminución de la función renal en el análisis de sangre; niveles altos de azúcar en sangre; azúcar en la orina; glóbulos rojos en la orina; aumento de peso • reacción al medicamento, ingestión del medicamento en cantidades superiores a las recomendadas