검색어: tõenäolisemad (에스토니아어 - 스페인어)

Üleannustamise raskusest sõltuvalt on kõige tõenäolisemad kõrvaltoimed hüpotensioon, tahhükardia, võimalikult bradükardia.
los síntomas más probables, dependiendo del grado de sobredosis, son hipotensión, taquicardia y posiblemente bradicardia.

kõige tõenäolisemad kõrvaltoimed on parasümpaatilisest (vagaalsest) stimulatsioonist põhjustatud hüpotensioon, tahhükardia ja bradükardia.
la manifestación más probable de sobredosis sería hipotensión y taquicardia; se puede producir bradicardia por estimulación parasimpática (vagal).

kõige tõenäolisemad kandidaadid olid astra muid versioone juba tootvad tehased, eriti bochum (saksamaa).
las candidatas más probables eran las fábricas que ya producen otras versiones del astra, en particular bochum (alemania).

tulemasinate väärkasutamisest tingitud kõige tõenäolisemad võimalikud ohud on tulekahjud, põletused ja lekked, mis võivad viia plahvatuseni soojusallika juures.
los riesgos potenciales más evidentes asociados con el uso incorrecto de encendedores son los incendios, las quemaduras y los estallidos, que pueden provocar una explosión en presencia de una fuente de calor.

need liikmesriigid edastavad komisjonile (eurostatile) "kõige tõenäolisemad kvartaliprognoosid" vastavalt artiklis 4 nimetatud ajakavale.
dichos estados miembros transmitirán a la comisión (eurostat) sus "mejores estimaciones trimestrales" de acuerdo con el calendario que aparece en el artículo 4.

kõigepealt tuli esitada “kõige tõenäolisemad kvartaliprognoosid”, kuhu tuli järk-järgult inkorporeerida kogu uus teave, mis muutus parandatud süsteemi koostamise ajal kättesaadavaks.
se transmitirán las «mejores estimaciones trimestrales», que irán incluyendo información nueva disponible durante el proceso de implantación de un sistema perfeccionado.

kõige tõenäolisemad kõrvaltoimed on seotud dopamiini agonisti farmakodünaamilise profiiliga, kuhu kuuluvad iiveldus, oksendamine, hüpotensioon, kontrollimatud liigutused, hallutsinatsioonid, segasus, krambid ja teised kesknärvisüsteemi dopaminergilise stimulatsiooni tunnused.
las reacciones adversas que pueden producirse con mayor probabilidad en caso de sobredosis, son las relacionadas con el perfil farmacodinámico de un agonista dopaminérgico, como náuseas, vómitos, hipotensión, movimientos involuntarios, alucinaciones, confusión, convulsiones y otros signos de estimulación dopaminérgica central.