검색어: innovatsioonile (에스토니아어 - 슬로바키아어)

kulutused innovatsioonile
výdavky na inovácie

mõju innovatsioonile ja teadusuuringutele
dosah na inováciu a výskum:

interdistsiplinaarsetele ning valdkonnaülestele teadusuuringutele ja innovatsioonile;
medzidisciplinárnemu a medzisektorovému výskumu a inovácií;

2.5. rohkem vahendeid teadustegevusele ja innovatsioonile
2.5. finančná podpora pre výskum a inováci e

innovatsioonile suunatud koostöö ning heade tavade vahetamine
spolupráca v oblasti inovácií a výmena osvedčených postupov

eli eelarves langeb pearõhk jätkusuutlikule arengule ja innovatsioonile
trvalo udržateľný rozvoj a inovácie majú v rozpočte eÚ kľúčové miesto

nõudlusega seotud meetmed avavad uued turud biotehnoloogia innovatsioonile.
opatrenia na strane dopytu otvoria nové trhy pre biotechnologickú inováciu.

innovatsioonile suunatud koostöö ning heade tavade vahetamisega toetatakse:
spolupráca v oblasti inovácií a výmena osvedčených postupov podporuje:

integreeritud euroopa lähenemisviis tööstuse teadusuuringutele ja innovatsioonile (2005)
integrovaný európsky prístup k priemyselnému výskumu a inováciám (2005)

Ärgitada ettevõtlikkust tööstussektoris, mis peaks olema avatum innovatsioonile euroopas.
v snahe posilniť príspevok výskumu a rozvoja k trvalo udržateľnej konkurencieschopnosti európy adresuje výbor európskym inštitúciám nasledujúce odporúčania:

selleks on vaja teadustegevust lõimitud kaasatuse nimel ja innovatsioonile keskendunud lähenemisviisi.
bude sa vyžadovať prístup k výskumu a inovácii, v ktorom sa inklúzia zohľadňuje už of fázy návrhu.

põhiinstrumendina on viimastel aastatel esile kerkinud toetus innovatsioonile ja uutele tehnoloogiatele.
pred trukturálnymi fondmi teda potenciálne stojí jasná úloha pomôc týmto krajinám naplni environmentálnu politiku eÚ.

keskendutakse kõikidele innovatsiooni vormidele, sealhulgas tehnoloogilisele, sotsiaalsele ja mittetehnoloogilisele innovatsioonile.
pozornosť sa zameria na všetky formy inovácie vrátane technickej, sociálnej i netechnickej inovácie.

-liigsed tõkked, mis suurendavad kulutusi „mitte-euroopa“ innovatsioonile.
-nadmerné množstvo prekážok, ktoré zvyšujú náklady na „neeurópske prvky“ v oblasti inovácií.

see nõuab strateegilisemat lähenemist konkurentsivõimele, töökohtade loomisele ja innovatsioonile maapiirkondades ning paremat programmide rakendamist.
vyžaduje si to strategickejší prístup ku konkurencieschopnosti, k tvorbe pracovných miest a inovácií vo vidieckych oblastiach, ako aj lepšiu správu pri uskutočňovaní programov.

Üksnes tervikliku lähenemisviisiga innovatsioonile on võimalik lahendada ühiskondlikke väljakutseid ning luua samal ajal uusi konkurentsivõimelisi ettevõtteid ja tööstusi.
iba holistickým prístupom k inovácii je možné riešiť spoločenské problémy a zároveň podporovať vznik nových konkurencieschopných podnikov a odvetví.

strateegilised partnerlused meetme „innovatsioonile suunatud koostöö ning heade tavade vahetamine” raames;
strategické partnerstvá v rámci akcie „spolupráca v oblasti inovácií a výmena osvedčených postupov“;

liidu toetus ikt valdkonna teadusuuringutele ja innovatsioonile võimaldab ka kõrgtehnoloogilistel vkedel kasvada ja saada kasu kogu liitu hõlmava turu suurusest.
podpora Únie na výskum a inováciu v oblasti ikt zároveň umožňuje moderným msp rásť a zvyšovať svoj podiel na trhoch v rámci celej Únie.

edendada alg- ja süvateadmisi matemaatika, loodusteaduste ja tehnoloogia valdkonnas, mis aitavad kaasa tehnoloogilisele innovatsioonile;
propagovanie vzdelávania v základných aj pokročilých matematických, vedeckých a technických zručnostiach prispievajúcich k technickým inováciám;

samuti on väga oluline tagada, et äriühingud tegutsevad konkurentsi tingimustes, kuna konkurents stimuleerib suurel määral kulutuste tegemist innovatsioonile erasektoris.
je tiež nevyhnutné zabezpečiť, aby spoločnosti pôsobili v konkurenčnom prostredí, pretože hospodárska súťaž predstavuje významný stimul pre výdavky súkromného sektora na inováciu.