검색어: tegutsemistingimused (에스토니아어 - 슬로바키아어)

tegutsemistingimused
podmienky výkonu činnosti

investeerimisÜhingute tegutsemistingimused
podmienky vÝkonu Činnosti investiČnÝch spoloČnostÍ

loas sätestatud tegutsemistingimused ja
prevádzkových podmienok stanovených v povolení a

investeerimisÜhingute tegevusload ja tegutsemistingimused
udeĽovanie povolenÍ investiČnÝm spoloČnostiam a podmienky vÝkonu ich Činnosti

peakorterit käsitlev kokkulepe ja tegutsemistingimused
dohoda o sídle a podmienky fungovania

b) iv lisa ii peatükis sätestatud tegutsemistingimused;
b) prevádzkové podmienky stanovené v prílohe iv kapitole ii;

iii peatükk alternatiivse investeerimisfondi valitseja tegutsemistingimused 1. jagu: Äritegevus
kapitola iii podmienky výkonu činnosti správcov aif oddiel 1: vÝkon Činnosti

asukohaliikmesriik tagab tugiametile parimad võimalikud tegutsemistingimused, sealhulgas mitmekeelse ja euroopale orienteeritud koolihariduse ning asjakohase transpordiühenduse.
na účely riadneho fungovania podporného úradu hostiteľský členský štát zabezpečí najlepšie možné podmienky vrátane ponuky viacjazyčného a európsky orientovaného vzdelávania a primeraných dopravných spojení.

alternatiivse investeerimisfondi valitseja hindab, kas tegutsemistingimused võivad hõlmata muid olulisi huvide konflikte ja avaldab kõnealused konfliktid alternatiivse investeerimisfondi investoritele.
aifs posúdi, či jeho podmienky výkonu činnosti môžu obsahovať akékoľvek ďalšie závažné konflikty záujmov, a poskytne o nich informácie investorom aif.

(20) tööandjapensioni kogumisasutused on finantsteenuste osutajad, kes kannavad tööandjapensioni hüvitiste maksmise eest suurt vastutust, ning seetõttu peaksid nende tegevus ja tegutsemistingimused vastama teatavatele minimaalsetele usaldatavusnormatiividele.
(20) inštitúcie zamestnaneckého dôchodkového zabezpečenia sú poskytovateľmi finančných služieb a nesú veľkú zodpovednosť za poskytovanie zamestnaneckých dôchodkov a preto by mali spĺňať určité minimálne štandardy obozretnosti vzhľadom na svoje činnosti a podmienky fungovania;

(1) direktiiviga 2004/39/eÜ on kehtestatud ühenduse finantsturgude regulatiivse korra üldine raamistik, milles on sätestatud muu hulgas tegutsemistingimused, mida investeerimisühingud peavad järgima investeerimis-ja kõrvalteenuste osutamisel ning investeerimistegevuse läbiviimisel, investeerimisühingutele, kes osutavad selliseid teenuseid ja viivad sellist tegevust läbi professionaalsel tasemel, ning reguleeritud turgudele esitatavad organisatsioonilised nõuded (sealhulgas registripidamise kohustus), finantsinstrumentidega tehtavatele tehingutele esitatavad tehinguaruandluse nõuded ja aktsiatehingutele esitatavad läbipaistvuse nõuded.
(1) smernicou 2004/39/es sa zriaďuje všeobecný rámec pre regulačný systém pre finančné trhy v spoločenstve, ktorým sa okrem iného upravujú podmienky činnosti súvisiace s výkonom investičných a vedľajších služieb a investičných činností investičnými spoločnosťami; organizačné požiadavky (vrátane povinností súvisiacich s vedením záznamov) pre investičné spoločnosti, ktoré vykonávajú tieto služby a činnosti na profesionálnom základe, a pre regulované trhy; požiadavky pri oznamovaní transakcií, pokiaľ ide o transakcie s finančnými nástrojmi; požiadavky na priehľadnosť, pokiaľ ide o transakcie s akciami.