전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
-kõnesoleva liha valmistamiskuupäeva.
-datum priprave mesa.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
-meetmeid, mida võetakse valmistamiskuupäeva kindlaksmääramiseks ja tagamiseks."
-ukrepi, izvedeni za določanje in jamčenje datuma izdelave."
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i) identifitseerima lõssipulbri ning eelkõige sisaldama märget lõssipulbri koguse, valgu-, niiskuse-ja rasvasisalduse ning valmistamiskuupäeva kohta;
(i) identificirati posneto mleko v prahu in stanje, zlasti količino, vsebnost beljakovin, vlage in maščobe ter datum proizvodnje,
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
1 viaal sisaldab 0, 5... 2 ml (vastab 0, 925... 3, 700 gbq kalibreeritult kolm või neli päeva pärast valmistamiskuupäeva) sõltuvalt tellitud radioaktiivsusest.
1 viala vsebuje 0, 5 do 2 ml (kar odgovarja 0, 925 do 3, 700 gbq, kalibrirano tri ali štiri dni po datumu izdelave), glede na naročeno radioaktivnost.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
(10) käesoleva direktiivi eesmärk ei ole piirata enne 1. jaanuari 2010 toodetud rehvide turustamist vastavalt nõukogu 27. juuni 1967. aasta direktiivi 67/548/emÜ ohtlike ainete liigitamist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate õigus-ja haldusnormide ühtlustamise kohta, [11] artikli 2 lõike 1 punktile e, seega on võimalik laovarud enne seda kuupäeva realiseerida. rehvi valmistamiskuupäeva saab kerge vaevaga kindlaks teha, kontrollides direktiiviga 92/23/emÜ ette nähtud valmistamiskuupäeva kohustuslikku märgistust rehvil. kõigi rehvide puhul, mida protekteeritakse pärast 1. jaanuari 2010, tuleb protekteerimisel uues turvises kasutada uusi madala polütsükliste aromaatsete süsivesinike sisaldusega ekstenderõlisid,
(10) namen te direktive ni omejiti dajanje v promet, kot je to določeno v členu 2(1)(e) direktive sveta 67/548/egs z dne 27. junija 1967 o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi [11], pnevmatik, ki so bile proizvedene pred 1. januarjem 2010 in bi tako lahko bile prodane iz zalog po tem datumu. datum proizvodnje pnevmatik se lahko enostavno prepozna z obstoječo obvezno označitvijo%quot%datuma proizvodnje%quot% na pnevmatiki, kot je določeno v direktivi 92/23/egs. vse pnevmatike, ki so obnovljene po 1. januarju 2010, bi morale biti obnovljene z novim profilom, ki vsebuje nova raztezna olja z nizko vsebnostjo pao –
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: