전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ja vaata, üks neist, kes olid jeesusega, sirutas oma käe ja t
kaj jen unu el tiuj, kiuj estis kun jesuo, etendis sian manon kaj eltiris sian glavon, kaj frapis la sklavon de la cxefpastro, kaj detrancxis lian orelon.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
tema läks ja teatas neile, kes jeesusega olid olnud, ja leinasid ning nutsid.
sxi iris, kaj sciigis gxin al la homoj, kiuj estis kun li, dum ili malgxojis kaj ploris.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
aga siimon peetrus järgis jeesust ja üks teine jünger. see jünger oli tuttav ülempreestrile ja läks jeesusega ühes ülempreestri õue.
kaj simon petro sekvis jesuon, kaj ankaux alia discxiplo. cxi tiu discxiplo estis konata de la cxefpastro, kaj eniris kun jesuo en la korton de la cxefpastro;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
teades, et see, kes üles äratas issanda jeesuse, ka meid üles äratab ühes jeesusega ja seab ühes teiega enese ette.
sciante, ke tiu, kiu levis la sinjoron jesuo, levos nin ankaux kun jesuo kaj prezentos nin kun vi.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
pilaatus ütles neile: „mis ma siis pean tegema jeesusega, keda hüütakse kristuseks?” nemad ütlesid k
pilato diris al ili:kion do mi faros al jesuo, nomata kristo? cxiuj diris:li estu krucumita.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ja nähes peetrust end soojendamas, vaatas ta temale otsa ja ütles: „ka sina olid ühes selle naatsareti jeesusega!”
kaj vidante petron sin varmigantan, sxi rigardis lin, kaj diris:vi ankaux estis kun la nazaretano, kun tiu jesuo.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ja kui ta läks värava poole, nägi teda teine tüdruk ja ütles neile, kes seal olid: „ka see oli naatsaretlase jeesusega!”
kaj post kiam li eliris en la vestiblon, alia vidis lin, kaj diris al la cxeestantoj:cxi tiu estis ankaux kun jesuo, la nazaretano.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
aga kui nad peetruse ja johannese julgust nägid ja teada said, et nad on kirjatundmatud ja õppimatud mehed, panid nad seda imeks ja tundsid nad ära, et nad olid need, kes olid olnud jeesusega.
sed kiam ili rimarkis la kuragxon de petro kaj johano, kaj komprenis, ke ili estas malkleruloj kaj nesciuloj, ili miris, kaj rekonis ilin, ke ili estis kun jesuo.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: