검색어: õietolmuallikatest (에스토니아어 - 영어)

miinimumkaugus teistest õietolmuallikatest on:
the minimum distances from neighbouring pollen sources shall be:

suhkrupeedi õietolmuallikatest, mille ploidsus on teadmata
from sugar beet pollen sources, the ploidy of which is unknown

diploidsetest suhkrupeedi õietolmuallikatest, kui ettenähtud tolmeldaja on eranditult tetraploidne
the intended pollinator being exclusively tetraploid, from diploid sugar beet pollen sources

tetraploidsetest söödapeedi õietolmuallikatest, kui ettenähtud tolmeldaja või üks tolmeldajatest on diploidne
the intended pollinator or one of the pollinators being diploid, from tetraploid fodder beet pollen sources

tetraploidsetest suhkrupeedi õietolmuallikatest, kui ettenähtud tolmeldaja või üks ettenähtud tolmeldajatest on diploidne
the intended pollinator or one of the intended pollinators being diploid, from tetraploid sugar beet pollen sources

–suhkrupeedi õietolmuallikatest, mille ploidsus on teadmata _bar_ 600 m _bar_
no isolation is necessary between seed crops using the same pollinator.

miinimumkaugus teistest õietolmuallikatest on: põllukultuur _bar_ miinimum-kaugus _bar_
the minimum distances from neighbouring pollen sources shall be:

põllukultuurid peavad vastama järgmistele standarditele seoses kaugusega naabruses asuvatest õietolmuallikatest, mis võivad põhjustada soovimatut võõrtolmlemist:
the crop shall conform to the following standards as regards distances from neighbouring sources of pollen which may result in undesiderable foreign pollination:

a) põllukultuurid peavad vastama järgmistele standarditele seoses kaugusega naabruses asuvatest õietolmuallikatest, mis võivad põhjustada soovimatut võõrtolmlemist:
(a) the crop shall conform to the following standards as regards distances from neighbouring sources of pollen which may result in undesirable foreign pollination:

–diploidsetest suhkrupeedi õietolmuallikatest, kui ettenähtud tolmeldaja on eranditult tetraploidne _bar_ 600 m _bar_
the above distances can be disregarded if there is sufficient protection from any undesirable foreign pollinator.

–tetraploidsetest suhkrupeedi õietolmuallikatest, kui ettenähtud tolmeldaja või üks ettenähtud tolmeldajatest on diploidne _bar_ 600 m _bar_
1.2 // // // crop // minimum distance // // // 1. for the production of basic seed: // // from any pollen sources of the genus beta // 1 000 m // 2. for the production of certified seed: // // (a) of sugar beet: // // - from any pollen sources of the genus beta not included below // 1 000 m // - the intended pollinator or one of the intended pollinators being diploid, from tetraploid sugar beet pollen sources // 600 m // - the intended pollinator being exclusively tetraploid, from diploid sugar beet pollen sources // 600 m // - from sugar beet pollen sources, the ploidy of which is unknown // 600 m // - the intended pollinator or one of the intended pollinators being diploid, from diploid sugar beet pollen sources // 300 m // - the intended pollinator being exclusively tetraploid, from tetraploid sugar beet pollen sources // 300 m // - between two sugar beet seed production fields in which male sterility is not used // 300 m // (b) of fodder beet: // // - from any pollen sources of the genus beta not included below // 1 000 m // - the intended pollinator or one of the pollinators being diploid, from tetraploid fodder beet pollen sources // 600 m // - the intended pollinator being exclusively tetraploid, from diploid fodder beet pollen sources // 600 m // - from fodder beet pollen sources, the ploidy of which is unknown // 600 m // - the intended pollinator or one of the pollinators being diploid, from diploid fodder beet pollen sources // 300 m // - the intended pollinator being exclusively tetraploid, from tetraploid fodder beet pollen sources // 300 m // - between two fodder beet seed production fields in which male sterility is not used // 300 m // //

põllukultuurid peavad vastama järgmistele standarditele seoses kaugusega naabruses asuvatest õietolmuallikatest, mis võivad põhjustada soovimatut võõrtolmlemist (sorghum spp. puhul eelkõige seoses kaugusega liigist sorghum halepense).
the crop shall conform to the following standards as regards distances from neighbouring sources of pollen which may result in undesirable foreign pollination and in particular, in the case of sorghum spp., from sources of sorghum halepense:

–perekond beta õietolmuallikast, mida ei ole allpool nimetatud _bar_ 1000 m _bar_ –tetraploidsetest söödapeedi õietolmuallikatest, kui ettenähtud tolmeldaja või üks tolmeldajatest on diploidne _bar_ 600 m _bar_
the ploidy of both seed-bearing and pollen-shedding components of seed-producing crops is to be established by reference to the common catalogue of varieties of agricultural plant species compiled under council directive 70/457/eec (1), as last amended by directive 86/155/eec (2), or the national catalogues of varieties established under that directive.