검색어: õngejadade (에스토니아어 - 영어)

Õngejadade arv
number of longline unit

Õngejadade kasutamise piirangud
restrictions on the use of longlines

Õngejadade varustamine raskustega.
line weighting

c õngejadade varustamine raskustega.
c line weighting.

Õngejadade arv × päevade/tundide arv
number of longline

õngejadade, seisevvõrkude, nakkevõrkude ja abarate korral:
in the case of lines, gillnets, entangling nets and trammel nets:

mere- ja ilmastikutingimused ning kuu faas õngejadade sisselaskmise ajal.
the sea and cloud conditions and phase of the moon at the time of setting the lines.

artikli 8 lÕikes 7 osutatud Õngejadade vettelaskmise uurimisprotokollid
experimental protocols for the setting of longlines referred to in article 8(7)

laeva kasutatud õngejadade arv sihtliikide ja piirkondade kaupa;
number of longline units used by the vessel, by target species and area;

h) mere- ja ilmastikutingimused ning kuu faas õngejadade sisselaskmise ajal.
(h) the sea and cloud conditions and phase of the moon at the time of setting the lines.

kuivõrd see on võimalik, välditakse jäätmete merreheitmist õngejadade pardalehiivamise ajal.
the discharging of offal during the haul shall be avoided as far as possible.

oma suutlikkust järgida täielikult üht iv lisas esitatud uurimisprotokolli õngejadade vettelaskmise kohta.
its ability to comply fully with either of the exploratory protocols for the setting of longlines set out in annex iv.

ilma et see piiraks lõike 8 kohaldamist, on jäätmete merreheitmine õngejadade vettelaskmise ajal keelatud.
without prejudice to paragraph 8, the discharging of offal overside is prohibited while longlines are being set.

2 automaatsete õngejadade puhul kinnitatakse see põhijadale ja hispaania õngejadade süsteemi puhul lipsu külge.
on autolines attach to the backbone; on the spanish longline system attach to the hookline.

Õngejadade paigutamise ajal tuleb kasutada eraldi tähistega liini, mis peletab linde õngedest eemale.
a line of streamers must be used during setting to keep seabirds at a distance.

pelaagiliste õngejadade pikkus ei tohi olla suurem kui 30 meremiili (55,56 km).
the length of the pelagic longlines shall not exceed 30 nautical miles (55,56 km).

üksikasjalikud eeskirjad vi, vii ja ix lisa d osas osutatud linnutõrjeliinide ja raskustega varustatud õngejadade ülesehituse ja kasutuselevõtu kohta.
detailed rules of the design and deployment of bird scaring lines and weighted lines as referred to in part d of annexes vi, vii and ix.

loomuse geograafiliselt täpne koht määratakse kindlaks õngejada või õngejadade keskpunkti abil ning seda kasutatakse saagi- ja püügikoormusaruandluses.
the precise geographic position of a haul shall be determined by the centre-point of the line or lines deployed for the purposes of catch and effort reporting.

loomuse täpne geograafiline asukoht määratakse õngejada või õngejadade keskpunkti abil ning seda kasutatakse saagi- ja püügikoormusaruandluses.
the precise geographic position of a haul shall be determined by the centre-point of the line or lines deployed for the purposes of catch and effort reporting.

liialt palju merelinde jääb kinni kalavõrkudesse või õngejadade konksude külge. sellele probleemile tõhusa lahenduse leidmiseks küsis euroopa komisjon nõu laialt avalikkuselt ja kalanduse huvirühmadelt.
too many seabirds are caught in fishing nets or on longline hooks.the european commission has consulted the public and fisheries stakeholders to identify the best ways to combat this phenomenon.