검색어: elektrisõiduki (에스토니아어 - 영어)

elektrisõiduki sõiduulatus
vehicle electric range

hübriidsõiduki või elektrisõiduki puhul jõuaku(d);
in the case of a hybrid or pure electric vehicle, the propulsion batteries;

5.3.7 elektrisõiduki kõige tähtsam kuluartikkel on aku.
5.3.7 the main cost component of an ev is the battery.

elektrisõiduki akut saab laadida öösel omaniku garaaži kodusest elektrivõrgust.
the ev battery can be recharged overnight from the domestic power supply in the owner’s garage.

eesmärgiks peaks olema vähemalt üks laadimispunkt iga kümne elektrisõiduki kohta.
targets should ideally foresee a minimum of one recharging point per ten electric vehicles.

elektrisõiduki ühe laadimisega läbitav vahemaa on läbitud vahemaa mõõtmise tulemus de (km).
at the end, the measure de of the covered distance in km is the electric range of the electric vehicle.

5.3.3 need, kes elektrisõidukid varakult kasutusele võtavad, ostavad elektrisõiduki omale teiseks autoks.
5.3.3 early adopters will buy evs as second cars.

märkus: kui 30 minuti maksimumvõimsust piirab aku, võib elektrisõiduki 30 minuti maksimumvõimsus olla väiksem kui sõiduki 30 minuti maksimumvõimsus vastavalt sellele katsele.
note: if the battery limits the maximum 30 minutes power, the maximum 30 minutes power of an electric vehicle can be less than the maximum 30 minutes power of the drive train of the vehicle according to this test.

4.13 komitee hinnangul on liitium-ioonakude ringlussevõtu väljakutse peamiselt majanduslik, kuna välja on töötatud protsessid, mis võimaldavad suletud ahelas ringlussevõtmist, kuid need protsessid tuleb kohandada elektrisõiduki aku ringlussevõtule.
4.13 in the eesc's opinion the challenge in li-ion recycling is mainly economic, as the processes have been developed allowing close-loop recycling, but these processes have to be adapted for recycling of the electric vehicle battery.

(21) „sõiduki helihoiatussüsteem” – hübriidelektrisõiduki ja elektrisõiduki süsteem, mis annab sõiduki liikumise kohta teavet jalakäijatele ja vähem kaitstud liiklejatele.
(21) "acoustic vehicle alerting system" (avas) are systems for hybrid electric and electric road transport vehicles which provide vehicle operation information to pedestrians and vulnerable road users.