검색어: ellu viima (에스토니아어 - 영어)

nüüd peame selle ellu viima.
we must now bring it to life.

kreeka peab nd kokkulepitu ellu viima.
for greece, the key now is to implement the deal which was agreed.

türgi peab ellu viima kauaoodatud reformid.
turkey has to deliver on long-awaited reforms.

teisel aastal hakatakse projekte ellu viima.
execution takes place in the second year.

see on missioon, mille peame ellu viima.
this is a mission that we must carry out.

peame need ettepanekud vimalikult kiiresti ellu viima.
we must turn these proposals into reality as swiftly as possible."

komitee kutsub tungivalt üles oma soovitusi ellu viima.
the eesc would press for these recommendations to be implemented.

euroopa investeerimiskava (link) on juba hakatud ellu viima.
the investment plan for europe is now operational.

komisjon julgustab euroopa standardiorganisatsioone seda poliitikat ellu viima.
the commission encourages european standards organisations to make these policies effective.

komisjon ja liikmesriigid peavad väljakuulutatud meetmed nüüd ellu viima.
the commission and member states must now implement the policies announced.

33. a)makseasutused on kohustatud nimetatud vastavuse ellu viima.
33.(a) pasareexpectedto performthisrecon-ciliation.

direktiivi sätteid hakatakse järjestikuselt ellu viima ajavahemikul 2012–2015.
the provisions of the directive will be phased in between 2012 and 2015.

juhatus volitas peasekretäri esitatud ettepanekuid võimalikult kiiresti ellu viima.
it instructed the secretary-general to implement the proposals that had been put forward as soon as possible.

5.2 liikmesriigid peavad neeti valdkonnas järjekindlalt ellu viima nn noortegarantiid
5.2 "youth guarantee" for neets should be consistently implemented by member states

müügiloa hoidja peab ellu viima raseduse ennetusprogrammi (ppp) igas liikmesriigis.
the mah shall implement a pregnancy prevention programme (ppp) in each member state.

lisaks võidakse väiksema konkurentsiga turusegmentides hakata ellu viima jõulisemat hinnakujunduspoliitikat.
furthermore, an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise.

nõukogu ergutas slovakkiat rakendama ettevaatlikku eelarvepoliitikat ning ellu viima täiendavaid struktuurireforme.
it encouraged slovakia to pursue prudent fiscal policies and implement further structural reforms.

organisatsioon peab sisse seadma, ellu viima ja toimivana hoidma protseduuri(d)
the organisation shall establish, implement and maintain a procedure(s) to:

seejärel hakati leader+ raames ellu viima uut projekti „wildpoldsriedi puitgaraaž”.
regional sawmills continue to be supplied directly by forestry cooperatives and forest owners associations, so consequently there is no conict of interest.

kiiremini ellu viima strateegiad turvalise internetikasutuse lisamiseks koolide õppekavadesse 2013. aastaks;
step up the implementation of strategies to include teaching online safety in school curricula by 2013.