검색어: hendrik (에스토니아어 - 영어)

2. 2 hendrik kers
2.

nordman, hendrik, prof
nordman, prof. hendrik

hr arjen willem hendrik meij
mr arjen willem hendrik meij

hendrik vom lehn (hennevl at hennevl de): arendaja
hendrik vom lehn (hennevl at hennevl de): developer

eesti vabariigi president toomas hendrik ilves märkis: „
toomas hendrik ilves, president of the republic of estonia, commented: “

auditit juhtis talituse juhataja hendrik fehr ning meeskonnajuht oli peggy vercauteren.
however, the report noted that the spending pattern lacked focus, and that monitoring and evaluation did not make it possible to form a view of the overall quality of the programme.

hendrik voll on teinud väga head tööd oma eriala populariseerimiseks ning selle säilimiseks ülikoolis.
hendrik voll has done excellent work to popularise his speciality and to retain a place for it in the university.

looduse- ja rännumees hendrik relve põhja-siberi keelesugulastest (hõimuklubi 2004)
communiqué of the participants in the conference oil and indigenous peoples

sellest ja paljust muust venemaa praeguse vaimse seisuga seotust räägib pomerantsev eesti vabariigi presidendi toomas hendrik ilvesega .
this and much more on the mental state of current russia will be discussed by pomerantsev and the president of the republic of estonia toomas hendrik ilves .

konverentsil võtavad sõna ka volinik samecki, eesti vabariigi president toomas hendrik ilves ja euroopa investeerimispanga president philippe maystadt.
as well as commissioner samecki, other keynote speakers include the president of estonia, toomas ilves, and president of the european investment bank, philippe maystadt.

mul on hea meel, et sampo pank aitab väärtustada eesti õpetajaid ning haridust,“ tõdes president toomas hendrik ilves.
i am pleased that sampo pank helps us value estonian teachers and education.”

president toomas hendrik ilves tervitas euroopa liidu rahandusministrite lõplikku kinnitust eesti liitumisele euroalaga, leides, et see annab meie majandusele stabiilsust ja lihtsustab kaubandussuhteid
according to rehn, estonia is only one of the three european union member states the budget of which is in a satisfactory state - besides estonia, this can only be said about luxembourg and sweden. president toomas hendrik ilves welcomed the final approval of the financial ministers of the european union to estonia's joining with the euro zone, stating it will give our economy stability and simplify trade relations.

sellise sõnumi edastasid täna tallinnas toimuval esimesel läänemere foorumil eesti vabariigi president toomas hendrik ilves, eli volinik johannes hahn ning regioonide komitee president mercedes bresso.
this was the message delivered by estonian president toomas hendrik ilves, eu commissioner johannes hahn and committee of the regions (cor) president mercedes bresso at the first baltic sea forum in tallinn today.

juhtorgan, mille esimees on eesti president toomas hendrik ilves, koosneb tehnoloogiavaldkonna tegevjuhtidest ja valitsuste esindajatest, kes vastutavad it-hangete eest.
chaired by toomas hendrik ilves, president of estonia, the board brings together tech chief executive officers and government representatives with responsibility for it procurement.

minu sotsiaaldemokraadist parteikaaslase eelmise parlamendi koosseisus, praeguse eesti presidendi toomas hendrik ilvese aktiivsel osalusel alustatud strateegia on väga oluline kogu euroopale ja tahaksin tänada eesistujat, et ta on selle võtnud oma prioriteediks.
the strategy that was initiated with the active participation of my social democrat colleague from the previous parliament, current estonian president toomas hendrik ilves, is very important for the whole of europe, and i would like to thank the presidency for making this a priority.

ta on tunnistanud, nagu kaas-avastaja koos albert einstein ja hendrik lorentz, erilist relatiivsusteooria. peaksime kirjeldama veidi täpsemalt poincaré oluline töö 3-keha probleem.
we should describe in a little more detail poincaré's important work on the 3-body problem .

eesti vabariigi presidendi, endise euroopa parlamendi liikme toomas-hendrik ilvese kõrval on nende seas ka minu sõber ja kolleeg tunne kelam, kes on eli-venemaa parlamentaarse koostöökomisjoni delegatsiooni liige.
amongst them, next to the president of the republic of estonia, toomas-hendrik ilves, a former mep, is my friend and colleague, tunne kelam, a member of the delegation to the eu-russia parliamentary cooperation committee.

europarlamendi väliskomisjoni aseesimees toomas hendrik ilves ütles 11.märtsil oma kommentaaris soome-ugri rahvaste infokeskusele, et "venemaa absurdsed ning ebaadekvaatsed süüdistused eesti ja läti aadressil inimõiguste rikkumisest pöörduvad nüüd venemaale bumerangina tagasi".
toomas hendrik ilves, vice-chairman of the committee on foreign affairs of the european parliament, in his comment to the information centre of finno-ugric peoplessaid that "russia's absurd and bizarre accusations against estonia and latvia concerning alleged human rights violations have come back to russia like a boomerang".