검색어: iseloomustada (에스토니아어 - 영어)

seda võib iseloomustada kui tegevusabi.
it displays the characteristics of operating aid.

seda võib iseloomustada ühe näite abil:
an example may illustrate this:

kavandatavat mehhanismi võib iseloomustada järgmiselt.
the mechanism under consideration has the following features.

Üldiselt võib valikuid iseloomustada järgmiselt:
in broad terms, options can be presented as follows:

lõhnad evanescent iseloomustada üksikute toodetega.
fragrances evanescent characterize the individual products.

iseloomustada ja kvantifitseerida konjugeerunud ja seotud jääke,
to characterise and quantify conjugated and bound residues;

sihipäraste õiguslike muudatuste ettepanekuid8 võib iseloomustada järgmiselt:
the proposals for targeted legislative amendments8 can be characterised as follows:

maailma piimaturgu võib iseloomustada kui peamiselt piimatoodete turgu.
indeed the world dairy market can be described as mainly a dairy commodity market.

iseloomustada aruandvat majapidamist selle tootmistegurite põhielementide alusel;
to characterise the returning holding by reference to the main elements of its factors of production,

leader-lähenemist saab lühidalt iseloomustada seitsme põhielemendi kaudu.
seven key features summarise the leader approach.

pow väärtust võib iseloomustada igast paralleelkatsest saadud andmete dispersiooni abil.
the pow can be characterized by the variance in the data obtained for each experimental unit.

kuigi lissaboni leping on oluline, ei saa see iseloomustada seda valmiskampaaniat.
for all that lisbon matters, it will not define this european election campaign.

esimesel koosolekul 11. mail palus komisjon neil iseloomustada oma kehtivaid ohutusmeetmeid.
at a first meeting on 11 may, the commission asked the companies to detail the safety measures they have in place.

kui iseloomustada liisat ühe-kahe sõnaga, siis ütleksin „ilus inimene“.
in a few words, i would say „a beautiful person“.

käesolevas punktis esitatud andmed võivad iseloomustada nii turule viidavaid aineid kui ka segusid.
the data included in this subsection shall apply to the substance or mixture as placed on the market.

arvestades eespool kirjeldatud olukorda, kavatseb komisjon rakendada poliitikat, mida võib iseloomustada järgmiselt.
with this situation in the background, the commission intends to pursue a policy characterized by the following elements.

mõnel juhul, kui on vajalik iseloomustada turuleviidud ainet, määratletakse segu peamiste ainete vahekord.
in some cases where it is necessary to characterise the substance put on the market, the proportions of the main substances in the mixture are specified.

artikli 1 lõike 3 punktides a ja b loetletud tooteid võib iseloomustada sõnaga „dieet”.
the products covered by points (a) and (b) of article 1(3) may be characterised as ‘dietetic’ or ‘dietary’.

käesolev meetod võimaldab iseloomustada uuritava kemikaali sissehingamisega toimuval korduval igapäevasel kokkupuutel 28 päeva jooksul avaldatavat kahjulikku mõju.
this method enables the characterisation of adverse effects following repeated daily inhalation exposure to a test chemical for 28 days.

artikli 1 lõike 2 punkti b alapunktides i ja ii loetletud tooteid võib iseloomustada kui "dieettooteid".
the products referred to in article 1 (2) (b) (i) and (ii) may be characterized as 'dietetic' or 'dietary'.