검색어: julgeolekuasutuste (에스토니아어 - 영어)

siseriiklike julgeolekuasutuste nimekiri
list of national security authorities

riiklike julgeolekuasutuste loetelu d
list of national security authorities (nsas)

säilitatakse julgeolekuasutuste vahelise teabevahetuse kõrge tase.
the high level of exchange of information between security services shall be maintained.

ohu avastamise vahenditel on otsustav roll julgeolekuasutuste töös.
detection tools play a crucial role in the work of security authorities.

kõnealune komitee koosneb kõigi liikmesriikide julgeolekuasutuste esindajatest.
it shall consist of representatives of the nsa of each member state.

liikmesriikide riiklike julgeolekuasutuste loetelu on esitatud liites c;
nsas are listed in appendix c;

julgeolekuasutuste nõuanded rajatisi või tegevusi ähvardava terroriohu kohta;
the security authorities’ advice on the risk of a terrorist attack on facilities or operations;

teiste liikmesriikide teavitamine, kui hoiatusteade esitatakse riigi julgeolekuasutuste taotlusel
informing other member states when issuing alerts requested by authorities responsible for national security

presidendi nõunik julgeolekuasutuste tsiviilelanike vastu suunatud repressioonide ja vägivalla alal.
presidential adviser for security agencies' repression and violence against the civilian population.

presidendi nõunik julgeolekuasutuste tsiviilelanikkonna vastu suunatud repressioonide ja vägivalla küsimustes.
presidential adviser for security agencies’ repression and violence against the civilian population.

praktilised meetmed ja kord määratakse kindlaks kummagi lepinguosalise pädevate julgeolekuasutuste vahel.
the practical arrangements and procedures are to be defined between the competent security authorities of both parties.

suurendada politsei-, õigus- ja julgeolekuasutuste suutlikkust, professionaalsust ja vastutust
improve the capacity, professionalism and accountability of police, justice and security institutions

suurendada politsei-, õigus- ja julgeolekuasutuste suutlikkust, professionaalsust ja vastutust;
improve the capacity, professionalism and accountability of policy, justice and security institutions

seega tuleb riikide pädevate julgeolekuasutuste vaheline suhtlus hoida lahus sirene büroode vahelisest suhtlusest.
therefore, any contact between the authorities responsible for national security shall be kept separate from the contact between the sirene bureaux.

nimetatud julgeolekuasutuste juhtkond vastutab lõplikult tööstus- või muudes üksustes eli salastatud teabe kaitsmise eest.
the ultimate responsibility for protecting eu classified information within industrial or other entities rests with the management of these entities;

roheline raamat õiguskaitse-, tolli- ja muude julgeolekuasutuste töös kasutatava ohu avastamise tehnoloogia kohta
green paper on detection technologies for law enforcement, customs and other security authorities

teiste liikmesriikide teavitamine, kui hoiatusteade esitatakse riigi julgeolekuasutuste taotlusel (otsuse artikli 36 lõige 3)
informing other member states when issuing alerts requested by authorities responsible for national security (article 36(3) of the decision)

küsivad liikmesriikide siseriiklike julgeolekuasutuste tehnilisi seisukohti selle kohta, kui usaldusväärsed on teavet kasutada soovivad riigid või rahvusvahelised organisatsioonid.
shall seek the technical opinions of the member states' national security authorities as to the confidence that can be placed in the beneficiary states or international bodies.

kuigi iirimaa julgeolekuasutuste ja meie euroopa partnerite vahel on olnud täielik koostöö kogu politseiasjade valdkonnas, ei jaga iirimaa kodanikud euroopa liidu täielikke eeliseid.
while there has been full cooperation between the irish security authorities and our european counterparts in the whole area of police matters, the full benefits of the eu are not being shared by irish citizens.

salastatud teabe kaitse lepingutega nähakse ette asjaomaste liidu institutsioonide ja organite pädevate julgeolekuasutuste ning asjaomase kolmanda riigi või rahvusvahelise organisatsiooni pädeva julgeolekuasutuse vaheline tehniline rakenduskord.
security of information agreements shall provide for technical implementing arrangements to be agreed between the competent security authorities of the relevant union institutions and bodies and the competent security authority of the third state or international organisation in question.