검색어: juurdepääsutee (에스토니아어 - 영어)

riia lennujaama uus juurdepääsutee lätis
the new riga airport access in latvia

inimtõlge on peamine juurdepääsutee teiste kultuuridega suhtlemiseks.
finally, human translation is also of course a major way of accessing other cultures.

juurdepääsutee põranda maksimaalne kalle ei tohi ületada 5 %.
the maximum slope of the floor in the access passage shall not exceed 5 per cent.

verejooks on kõige tavalisem arteriaalse juurdepääsutee kohas patsientidel, kellele tehakse perkutaanseid arteriaalseid protseduure.
bleeding is most common at the arterial access site in patients undergoing percutaneous arterial procedures.

suurendada sadama tõhususe ja tulemuslikkuse määrasid läbilaskevõime või liikumistena olemasoleva terminaliruumi hektari kohta ja kogu juurdepääsutee ulatuses.
to increase port efficiency and productivity rates, in terms of output or movements per ha of existing terminals space and throughout the access routes.

ruum astmelaua või trepi kohal (välja arvatud juhul, kui astmelaua pind külgneb istmetevahelise käigu või juurdepääsutee pinnaga) või
the space above the surface of any step or staircase (except where the surface of the step is contiguous with that of a gangway or access passageway), or

juurdepääsutee – sõitjate teenindusukse juurest algav ala kuni ülemise astme (istmetevahelise käigu äär), ühendustrepi või pooltrepi välimise servani.
‘access passage’ means the space extending inwards into the vehicle from the service door up to the outermost edge of the upper step (edge of the gangway), intercommunication staircase or half-staircase.

juurdepääsutee - ruumi reisijate teenindamiseks mõeldud uksest sissepoole kuni ülemise astme, ühendustrepi või pooltrepi välimise servani (käigutee servani).
"access passage" means the space extending inwards into the vehicle from the service door up to the outermost edge of the upper step (edge of the gangway), intercommunication staircase or half-staircase.

kliinilistes uuringutes on täheldatud surma, tõsiste kardiovaskulaarsete tüsistuste ja vaskulaarse juurdepääsutee tromboosi ohu tõusu patsientidel, kelle ravimisel erütropoeesi stimuleerivate ainetega (esa) oli hemoglobiini sihtväärtus av
a systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials.

suure veritsusriskiga patsientidel tuleb annust vähendada järgmiselt: kahe vaskulaarse juurdepääsutee korral tuleb üle minna annusele 0,5 mg kehakaalu kg kohta ja ühe vaskulaarse juurdepääsutee korral annusele 0,75 mg kehakaalu kg kohta.
for patients at a high risk of haemorrhage, the dose should be reduced to 0.5 mg/kg bw for double vascular access or 0.75 mg/kg for single vascular access.

„juurdepääsutee” – teenindusukse juurest algav ala, mis ulatub kuni ülemise astme (istmetevahelise käigu äär), ühendustrepi või pooltrepi välimise servani.
‘access passage’ means the space extending inwards into the vehicle from the service door up to the outermost edge of the upper step (edge of the gangway), intercommunication staircase or half-staircase.