검색어: katusorganisatsioon (에스토니아어 - 영어)

kbm on baieri masinaringide katusorganisatsioon.
the kbm is the umbrella organisation of machinery rings in bavaria.

vähesed leiavad, et tuleks luua koordinaatorina tegutsev katusorganisatsioon.
a minority of respondents argue for the creation of an overarching body to act as coordinator.

euroopa veterinaaride föderatsioon (fve) on euroopa veterinaaride katusorganisatsioon.
the federation of veterinarians of europe (fve) is the european umbrella organisation for veterinarians in wider europe.

komitee soovitab valitsustel määrata üks katusorganisatsioon, mis tegeleks kogu ahelaga.
the committee therefore advises governments to establish one coordinating organisation to cover the whole chain.

komitee soovitab valitsustel määrata riiklikul tasandil katusorganisatsioon, mis tegeleks kogu transpordiahelaga.
the committee advises governments to set up a coordinating body at national level to cover the whole chain.

comecon oli tegelikult katusorganisatsioon, mille raames nsvl planeeris ja kontrollis kogu teadust ja haridust.
in practice comeconwas the umbrella, under which the entire process of research and education was plannedand controlledby the ussr.

rumeenia naisliit asutati 1866. aastal ja katusorganisatsioon rumeenia naiste Üleriigiline nõukogu 1921. aastal.
the league of romanian women was founded in1866 and a roof organisation, the national councilof romanian women, in 1921.

sidusrühmad, keda esindab katusorganisatsioon, on samuti partnerluses teretulnud, kuid nad osalevad selle organisatsiooni egiidi all.
stakeholders who are represented by an umbrella organisation are also welcome to join the partnership, but will participate under the aegis of their organisation.

see on poliitiline katusorganisatsioon suurte, väikese ja keskmise suurusega ettevõtete ja nende sidusrühmade sotsiaalset vastutust käsitlevate algatuste jaoks.
it is a political umbrella for new or existing csr initiatives by large companies, smes and their stakeholders.

euroopa territoriaalse koostöö programmide seirekomisjonides võib partnereid piirkondade- ja riikidevahelise koostöö programmide puhul esindada liidu tasandi või riikidevaheline katusorganisatsioon.
as regards the monitoring committees of european territorial cooperation programmes, partners may be represented by umbrella organisations at union or transnational level for interregional and transnational cooperation programmes.

tamas on katusorganisatsioon, mille alluvuses on asutatud neli tütarettevõtjat, millest üks tegeleb uraani kaevandamise ja kontsentreerimisega ning teine vastutab uraani töötlemise, rikastamise ja jäätmekäitluse eest
tamas is an overarching body, under which four subsidiaries have been established, including one for uranium extraction to concentration and another in charge of uranium processing, enrichment and waste.

tamas on katusorganisatsioon, mille alluvuses on asutatud neli ettevõtet, millest üks tegeleb uraani kaevandamise ja kontsentreerimisega ja teine vastutab uraani töötlemise, rikastamise ja jäätmekäitluse eest.
tamas is the overarching body, under which four subsidiaries have been established, including one doing uranium extraction to concentration and another in charge of uranium processing, enrichment and waste.

euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee ning euroopa liidu noortalunike katusorganisatsioon (ceja) korraldasid 16.–18. märtsil mainzis ühiskonverentsi.
between 16 and 18 march, the european council of young farmers (ceja) held a conference in mainz, germany.

katusorganisatsioon consumers international19 kutsub üles looma finantstoodete tarbijate kaitse eksperdirühma, mis annaks aru g-20-le, et tagada juurdepääs stabiilsetele, ausatele ja konkurentsivõimelistele finantsteenustele.
consumers international19 calls for an expert group to be set up on consumer financial protection which would report to the g-20, to guarantee access to stable, fair and competitive financial services.

5.7 komitee usub, et euroopa puuetega inimeste foorum kui 80 miljonit euroopa puuetega kodanikku esindav katusorganisatsioon peaks olema euroopa tasandil kaasatud Üro puuetega inimeste õiguste konventsiooni rakendamise järelevalvesse ja kõigisse puuetega isikute elu puudutavatesse eli tasandi poliitika- ja otsustusprotsessidesse.
5.7 the eesc believes that the european disability forum, as the european umbrella organisation representing the 80 million citizens with disabilities in europe, should be involved in european-level monitoring of the un crpd, and in all eu-level policy- and decision-making processes relating to the lives of persons with disabilities.

muu teave: a) modafli kontrolli all olev katusorganisatsioon, mille mõned allorganisatsioonid on osalenud tsentrifuugiprogrammis, valmistades komponente, ja raketiprogrammis, b) osaleb iraani tuumaprogrammis.
other information: (a) overarching modafl-controlled entity, some of whose subordinates have been involved in the centrifuge programme making components, and in the missile programme, (b) involved in iran's nuclear programme.