검색어: kaubanäidised (에스토니아어 - 영어)

kaubanäidised;
commercial samples;

väikese väärtusega kaubanäidised
samples of negligible value

a. väikese väärtusega kaubanäidised
a . samples of goods of negligible value

kaubanduse edendamise eesmärgil imporditavad väikese väärtusega kaubanäidised
samples of goods of negligible value imported for trade promotion purposes

lahtrid i.26 ja i.27: välja arvatud kaubanäidised, mida ei saadeta transiidi korras; täita vastavalt sellele, kas tegemist on transiidiks või impordiks antava sertifikaadiga.
box reference i.26 and i.27: except for trade samples, which are not sent in transit, fill in according to whether it is a transit or an import certificate.

käesolev direktiiv sätestab selliste loomset päritolu toodete ühendusesisest kaubandust ja ühendusse importimist reguleerivad loomatervishoiu- ja terviseohutusnõuded (sealhulgas sellistest toodetest võetud kaubanäidised), mille suhtes ei kohaldata direktiivi 89/662/emÜ5 a lisa i peatükis ja patogeenide puhul direktiivis 90/425/emÜ osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud nõudeid.
this directive lays down the animal health and public health requirements governing trade in and imports into the community of products of animal origin (including trade samples taken from such products) not subject to the said requirements laid down in specific community rules referred to in annex a (i) to directive 89/662/eec (5) and, as regards pathogenic agents, to directive 90/425/eec.