검색어: keskpanganduse (에스토니아어 - 영어)

economia aitab sul mõista keskpanganduse põhialuseid.
economia will help you understand these basics of central banking.

suvepraktika, rahvusvahelise valuutafondi keskpanganduse osakond, washington d.c.
summer internship, central banking department, international monetary fund, washington d.c.

president nimetab ametisse euroopa pangandusjärelevalve järelevalvenõukogusse keskpanganduse kogemusega teise esindaja.
the president shall nominate the accompanying second representative with expertise on central banking tasks to the board of supervisors of the european banking authority.

finantsaruandlus läti keskpanga seaduse artikli 15 järgi avaldab läti keskpank kuu- ja aastabilansse vastavalt keskpanganduse standarditele.
financial reporting pursuant to article 15 of the law, latvijas banka publishes monthly and annual balance sheets in accordance with central banking standards.

ekp nõukogu võttis mõiste „eurosüsteem” kasutusele selleks, et hõlbustada euroala keskpanganduse struktuuri mõistmist.
the governing council adopted the term “eurosystem” in order to facilitate understanding of the structure of central banking in the euro area.

see peegeldab rahapoliitika ülesande, rakendusala ja piiride tänapäevast majanduslikku käsitlust ning sellele tugineb keskpanganduse institutsiooniline ja organisatsiooniline ülesehitus majandus- ja rahaliidus.
it reflects modern economic thinking about the role, scope and limits of monetary policy and underlies the institutional and organisational set-up of central banking in emu.

nii oli see heade tavade koodeksiga rahaja finantspoliitika läbipaistvuse kohta, mis sisaldab selliste ametiasutuste aruandekohustuse ja läbipaistvuse üldpõhimõtteid, kes tegelevad rahapoliitika valdkonna ja sellega seotud keskpanganduse ülesannetega.
this was the case for the code of good practices on transparency in monetary and financial policies, which contains broad principles for the transparency and accountability of authorities in the field of monetary policy and related central bank tasks.

ekp on ühtlasi tänapäevase keskpanganduse kehastus : selle rahapoliitika eesmärk on tagada hinnastabiilsus ning tegu on sõltumatu organisatsiooniga , millel on selged ja täpsed volitused ning mis kannab nende täitmise eest täielikku vastutust kodanike ja nende valitud esindajate ees .
the ecb is also the embodiment of modern central banking : the overriding objective of its monetary policy is price stability ; it is independent within a clear and precise mandate ;

arutelude puhul, mis ei ole artikli 44 lõike 4 kohaselt seotud üksikute finantseerimisasutustega, võib euroopa keskpanga järelevalvenõukogu nimetatud esindajaga olla kaasas euroopa keskpanga esindaja, kellel on erialased teadmised keskpanganduse ülesannete valdkonnas.”
in discussions not relating to individual financial institutions, as provided in article 44(4), the representative nominated by the supervisory board of the european central bank may be accompanied by a representative of the european central bank with expertise on central banking tasks.";

ekp esitas koos kaheksa riigi (austria, eesti, hispaania, itaalia, kreeka, prantsusmaa, saksamaa ja sloveenia) keskpangaga bosnia ja hertsegoviina keskpangale vajaduste analüüsi töö kohta, mida on eliga ühinemiseks valmistumisel vaja teha teatavates keskpanganduse valdkondades.
furthermore, the ecofin council requested that the fsc “deepen its work on the scope, legal basis and contents of the standards giving due consideration to the importance of ensuring a level playing-field; and together with the commission propose ways forward on this subject to be submitted to the council in early spring 2008”.11 the ecb has been contributing to this work.