검색어: kiil (에스토니아어 - 영어)

kiil
keel

kiil pannakse maha
the keel is laid,

kiil pannakse maha või
the keel is laid, or

millele on pandud kiil,
the keel is laid, or

nad on tavaliselt täispuhutav kiil.
they usually have an inflatable keel.

Ühendusklamber stoppertoru vaheklots või kiil
packing or wedge f. cast-in tie

arv kuuptolli on kiil võib väljendada kus on positiivne täisarv.
the number of cubic inches in the wedge can be expressed as where is a positive integer.

kiil paigaldatakse nii, et mahuti raskuskese tabab kiilu keskkohta.
the wedge shall be installed so that the centre of gravity (c.g.) of the container hits the centre of the wedge.

kuupäev, mil kiil pandi maha või mil laev oli samalaadses ehitusjärgus:
date on which the keel was laid or ship was at a similar stage of construction:.

kuupäev, mil kiil pandi maha või oli samalaadses ehitusjärgus: …
date on which the keel was laid or ship was at a similar stage of construction: …

neile pandi kiil või nad olid samalaadses ehitusjärgus hiljemalt käesoleva direktiivi jõustumise kuupäeval, ja
their keel was laid or was at a similar stage of construction not later than the date of entry into force of this directive, and

alates suvest 2011 on nimetatud kiil-lõhkujat müüdud tootenimetusega hakki pilke hh100.
since the summer of 2011, the wedge splitter has been sold with the reference hakki pilke hh100.

siiski jääb jõusse kohustus võtta tagasi ja viia nõuetele vastavusse enne sügist 2010 toodetud kiil-lõhkujad.
however, the obligation to recall and bring into conformity wedge splitters manufactured before the autumn of 2010 remains in force.

laevad, mille dedveit on kuni 350 tonni ja mille kiil pandi maha enne 1. jaanuari 1950 ning mis tegutsevad ainult siseriiklikel veeteedel.
vessels having a dead weight not exceeding 350 tonnes which were laid down before 1 january 1950 and operate exclusively on a national waterway.

uus laev - laev, mille kiil pannakse maha või mis on samasuguses ehitusjärgus artikli 14 lõikes 1 kehtestatud kuupäeval või pärast seda.
'a new ship` means a ship the keel of which is laid or which is at a similar stage of construction on or after the date established by article 14(1).

aluste palju teemasid, mida põhjalikult uuritud täna kiil poolt weil selles töös, nagu näiteks sihtasutuste teooria modular vormid, automorphic funktsioonid ja automorphic esindused.
the foundations of many topics studied in depth today were laid by weil in this work, such as the foundations of the theory of modular forms, automorphic functions and automorphic representations.

kui laeva vanus tähendab aega arvestatuna kuupäevast, mil kiil pandi maha või laev oli samaväärses ehitusjärgus, või kuupäevast, mil laev muudeti ro‑ro‑reisilaevaks.
where the age of the ship means the time counted from the date on which the keel was laid or the date on which it was at a similar stage of construction or from the date on which the ship was converted to a ro-ro passenger ship.