검색어: konfiguratsioonijuhtimise (에스토니아어 - 영어)

konfiguratsioonijuhtimise teavet,
configuration management information

konfiguratsioonijuhtimise poliitika, mida kasutatakse muudatuste juhtimiseks ja versioonide haldamiseks,
the configuration management policies that are to be used for change control and version management,

andmed registrite kohta, mida tuleb konfiguratsioonijuhtimise protsessi raames pidada,
a description of the records of the configuration management process which should be maintained,

andmed selle kohta, kes vastutab konfiguratsioonijuhtimise protseduuride ning kontrollitavate üksuste konfiguratsioonijuhtimise otsustusstruktuurile esitamise eest,
a statement of who takes responsibility for the configuration management procedures and for submitting controlled entities to the configuration management decision structure,

era vastutab muudatuste juhtimise protsessi haldamise, sealhulgas spetsifikaatide avaldamise, kvaliteedi tagamise ning konfiguratsioonijuhtimise eest.
the era will be responsible for mastering the change management process, including the delivery of the specifications, its quality assurance and configuration management.

kogu eespool kirjeldatud muudatuste juhtimise protsessi aluseks peaks olema muudatuste juhtimise standardite ja protseduuride kogumit sisaldav konfiguratsioonijuhtimise kava.
a configuration management plan embodying the set of standards and procedures for change management should underpin the whole of the change management process as described above.

hoolduse arendamise funktsioon, mille abil vastutatakse hooldusdokumentide haldamise, sealhulgas konfiguratsioonijuhtimise eest, lähtudes projekteerimis- ja käitamisandmetest ning tööparameetritest ja kogemusest;
the maintenance development function, which is responsible for the management of the maintenance documentation, including the configuration management, based on design and operational data as well as on performance and return on experience;

etcsi ja gsm-ri konfiguratsioonijuhtimise protsesside konkreetsed üksikasjad tuleb ette näha spetsifikaatidega, mis lisatakse käesolevate ktkde lisas a sisalduvasse spetsifikaatide loendisse vastavalt punktina 60 (etcs) ja 61 (gsm-r).
the specific details of the configuration management processes for etcs and gsm-r are to be formalised through specifications to be incorporated in the list included under annex a to this tsi, respectively, under index 60 (for etcs) and index 61 (for gsm-r).