검색어: koolitusvaldkonnad (에스토니아어 - 영어)

koolitusvaldkonnad, mis ei ole projektidega otseselt seotud
training activities not directly related to the two projects

11 ) koolitusvaldkonnad, millesse investeerimine annab kõige paremaid tulemusi.(
11 areas of education and training which produce the greatest returns(

kooli ülesandeks olevad koolitusvaldkonnad määravad kindlaks ja vajaduse korral muudavad neid institutsioonide peasekretärid, euroopa kohtu sekretär ja ombudsmani esindaja.
the secretaries-general of the institutions, the registrar of the court of justice and the representative of the ombudsman shall lay down and, where necessary, modify the fields of training to be covered by the school.

seega on ääretult oluline kiirendada reforme, edendada tippkvaliteeti kõrghariduses ning partnerluses kõrgkoolide ja ettevõtete vahel ning tagada, et kõik haridus- ja koolitusvaldkonnad osalevad loovuse ja uuendustegevuse edendamisel täiel määral.
so it is so important to accelerate reform, to promote excellence in higher education and university-business partnerships and to ensure that all sectors of education and training play their full role in promoting creativity and innovation.

lisaks kuuele koolitusvaldkonnale, mille jaoks teatatud riigiabi kavandatud oli, on ette nähtud veel ka koolitusvaldkonnad nagu „praktikandid” (eelkõige noortele suunatud õppepraktika kava), „mudeli muudatus” (kõnealune koolitus on vajalik selleks, et kohanduda global model vehicule mudeli tootmisega) ja kavad, mis on seotud „väljaõppe ja suutlikkuse hindamisega”.
outside the six training areas intended to benefit from the notified state aid are the training areas ‘apprentices’ (namely an apprenticeship scheme for young people), ‘model change’ (which is the training needed to adapt to the production of the global model vehicle) and activities related to ‘training & performance appraisal’.