검색어: koosseisuline (에스토니아어 - 영어)

koosseisuline personal
staff in active employment

ametikohtade jaotus (koosseisuline)
sources of human resources (statutory)

peatÜkk 1 1 — koosseisuline personal
chapter 1 1 — staff in active employment

ametikohtade jaotus (koosseisuline personal)
sources of human resources (covered by the staff regulations)

peatÜkk 1 1 —koosseisuline personal 1 1 1muu personal
chapter 1 1 — staff in active employment

iga apellatsioonikoja liige võib olla mitme koja koosseisuline või asendusliige.
each member of the boards of appeal may be assigned to several boards as a full or alternate member.

kui siseaudiitoriks on koosseisuline töötaja, kannab ta vastutust personali- ja rakenduseeskirjade kohaselt.
if the internal auditor is a member of staff, he shall assume responsibility as laid down in the staff regulations and spelt out in the implementing rules.

andmekaitseametnik võib olla vastutava töötleja või volitatud töötleja koosseisuline töötaja või täita oma ülesandeid teenuslepingu alusel.
the data protection officer may be employed by the controller or processor, or fulfil his or her tasks on the basis of a service contract.

kui siseaudiitoriks on koosseisuline töötaja, kannab ta vastutust personalieeskirjade ja artiklis 199 osutatud delegeeritud määruse kohaselt.
if the internal auditor is a member of staff, he shall assume responsibility as laid down in the staff regulations and set out in the delegated regulation referred to in article 199.

kui siseaudiitoriks on ametnik või mõni muu koosseisuline töötaja, kannab ta vastutust personali- ja rakenduseeskirjade kohaselt.
if the internal auditor is an official or other member of staff, he/she shall assume responsibility as laid down in the staff regulations and spelt out in the implementing rules.

„kui siseaudiitoriks on koosseisuline töötaja, kannab ta vastutust personali- ja rakenduseeskirjade kohaselt.”
“if the internal auditor is a member of staff, he/she shall assume responsibility as laid down in the staff regulations and spelt out in the implementing rules.”

uue ameti koosseisuline personal on üle kahe korra suurem kui frontexil ja hõlmab 2020. aastaks ligi 1000 inimest, sealhulgas operatiivtöötajaid;
the new agency's human resources will more than double that of frontex, to reach 1,000 permanent staff, including field operatives, by 2020.

ameti loomine ei mõjuta komisjoni ametikohtade arvu (koosseisuline personal) (vt ka jaotis 8.3).
the creation of the body will have no impact on the number of posts (statutory staff) of the commission (see also section 8.3 below).

1 1 _bar_ koosseisuline personal _bar_ 9675000 _bar_ _bar_ 9675000 _bar_
1 1 _bar_ staff in active employment _bar_ 9675000 _bar_ _bar_ 9675000 _bar_

ametikohtade jaotus( koosseisuline personal) × ametikohad, mis tuleb olemasolevaid vahendeid kasutades asjaomases haldustalituses ümber paigutada( talitusesisesed ümberpaigutused)
sources of human resources( statutory) × posts to be redeployed using existing resources within the managing service( internal redeployment)

autori tiitel: see väli peab sisaldama fotograafi ametinimetust. näited: koosseisuline fotograaf, vabakutseline fotograaf, iseseisev kutseline fotograaf. et see on autorivälja täiendus, peab sel juhul täitma ka autorivälja.
author title (synonymous with by-line title): linked to author. this field should contain the job title of the photographer. examples might include titles such as: staff photographer, freelance photographer, or independent commercial photographer. since this is a qualifier for the author field, the author field must also be filled out.