검색어: kuulama (에스토니아어 - 영어)

me peaksime teda kuulama.
we should listen to her.

kuid samuti peaksite kuulama.
but you should be listening as well.

euroopa Ülemkogu peab meid kuulama.
the european council must listen.

telekommunikatsiooniettevõtjad peavad oma kliente kuulama.
telecom companies must listen to their customers.

teil kõigil tasuks teda kuulama minna.”
you would all do well to go over to hear him.”

et paremini suhelda, peame hoolikamalt kuulama.
we need to listen more carefully, to be more interactive.

seetõttu peab ta osalema ja seda sõnumit kuulama.
that is why he needs to be present and endure the message that will be delivered.

dialoog tähendab, et kõik institutsioonid peavad kuulama.
a dialogue means that each institution has to listen.

tema kõnesid kogunes alati kuulama tuhandeid inimesi.
thousands of people always gathered together to hear his speeches.

kui me ei kuulanud varem, siis peaksime kuulama nüüd.
but, if we did not listen before, we should listen now.

nüüd maksukogujad ja patused olid pärit lähedal teda kuulama.
now all the tax collectors and sinners were coming near to listen to him.

ma nõustun sellega ja me peaksime tõepoolest üksteist kuulama.
i agree with this, and we should indeed listen to each other.

peaksime ootama, kuni nad naasevad ning kuulama nende seisukohti.
we should await their return and listen to what they have to report.

faktilised asjaolud, mille kohta hakatakse tunnistajat ära kuulama;
an indication of the facts about which the witness is to be examined;

sellesse laagrisse tulid evangeeliumi kuulama nii juudid kui ka paganad.
both jews and gentiles came to this camp to hear the gospel.

"võib-olla me peaksime tema saladuse ära kuulama?" t*¿í
- maybe we'd better listen to his secret?

ta on valmis liikmesriike ära kuulama, kuid järgib eelkõige seatud eesmärke.
it will be sympathetic to their concerns, but will not lose sight of the objectives.

b) faktilised asjaolud, mille kohta hakatakse tunnistajat ära kuulama;
(b) an indication of the facts about which the witness is to be examined;

4.2.konflikti sisaldava materjali puhul peab ajakirjanik ära kuulama kõik osapooled.
4.2. in the case of materials concerning a controversy, the journalist shall hear all sides of the conflict.

komisjon soovib teada kõigi mõtteid ning on valmis kuulama erinevaid arvamusi.”
the commission wants your ideas and is ready to listen to your comments."