검색어: lakke (에스토니아어 - 영어)

paigaldatakse vahetult lakke.
installation directly on the ceiling.

ta jõuab kogu tee kuni lakke.
it reaches all the way up to the ceiling.

kallutage pea taha ja vaadake lakke.
tilt your head back and look at the ceiling.

kallutage oma pea taha ja vaadake lakke.
tilt your head back and look at the ceiling.

kardinat saab kinnitada nii lakke kui seinale.
the blind can be attached to the ceiling or to the wall.

tegelikkuses tõusis tekstiiliimport hiinast eelmisel aastal lakke.
in fact, last year textile imports from china went through the roof.

renova toodab erakordse kvaliteediga krohve, värve ja lakke.
renova produces plasters, paints and varnishes of exceptional quality.

juhtub see, et katel ütleb üles ja küttearved lendavad lakke.
what happens is the boiler runs out and the heating bills go through the roof.

seejärel olukord muutus: oli piimapuudus ja hinnad tõusid lakke.
then things changed. there were milk shortages.

värve või lakke sisaldavad vesisetted, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 08 01 15
aqueous sludges containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 15

ta on atraktiivne, kuid samas praktiline kooslus seinale või lakke kinnitatud k...
the blind can be attached to the ceiling or to the wall. ...

värve või lakke sisaldavad vesisetted, mis sisaldavad orgaanilisi lahusteid või muid ohtlikke aineid
aqueous sludges containing paint or varnish containing organic solvents or other dangerous substances

oluline on tagada, et kambri lakke või kattele kogunenud lahusetilgad ei kukuks katsenäidistele.
it is important to ensure that drops of solution accumulated on the ceiling or cover of the chamber do not fall on test samples.

seadmed pannakse põrandale seisma või kinnitatakse lakke või seinale või muu fikseeritud paigaldise külge.
this equipment either stands on the floor or is fixed to the ceiling or a wall or other fixed structure.

ii ja iii klassi sõidukitel peab lisaks avariiustele ja avariiakendele ülemise korruse lakke olema paigaldatud avariiluugid.
escape hatches, additional to the emergency doors and windows, shall be fitted in the roof of the upper deck of class ii and class iii vehicles.

ii ja iii klassi sõidukitel peavad lisaks avariiustele ja avariiakendele olema ülemise korruse lakke paigaldatud avariiluugid.
escape hatches, additional to the emergency doors and windows, shall be fitted in the roof of the upper deck of class ii and class iii vehicles.

saadaval on ka versioon, mis sobib lakke või seinale kinnitamiseks. me pakume laia valikut spetsiaalseid klambreid kõigile paigaldusvõimalustele.
there is also a version that can be mounted in the ceiling or on a wall. we offer a wide selection of specialized brackets for all mounting purposes.

seade püüab valgust katusel asuva kupli abil ja suunab selle hoonesisese peeglitesüsteemi kaudu ruumi lakke, kus valgus hajutatakse.
the appliance captures light through a dome on the roof and transfers it to the ceiling of the room through its internal reflective system, where the light is diffused.

Üldiselt hakkas hivsse nakatumise määr euroopas langema pärast käesoleva kümnendi algust, kui kohalikud epideemiad teatud riikides tõstsid asjaomase näitaja lakke.
there are, on average, around 7 000–8 000 druginduced deaths reported in europe each year, and due to known underreporting this figure represents a minimum estimate.

härra juncker, kas see ei ole ainus võimalus, kuidas inimesed saavad teenida lisasissetulekut ajal, mil hinnad on lakke tõusnud?
mr juncker, is that not the only way people can have extra income at a time when prices are soaring?