검색어: lepingutega (에스토니아어 - 영어)

seos wto lepingutega
relationship with wto agreements

seos muude lepingutega
relation to other conventions

seosed muude lepingutega
relation to other agreements

lepingutega hõlmamata kogused;
quantities not covered by contracts;

(võrreldes esialgsete lepingutega)
(in comparison with the original contracts)

seos kahepoolsete topeltmaksustamise lepingutega
relationship to bilateral double taxation conventions

muude lepingutega kehtestatud kohustused
obligations imposed under other agreements

muuta lepingutega ettenähtud ajakavasid,
amend the timetables laid down in the agreements,

avalikul enampakkumisel sõlmitud lepingutega;
contracts concluded at a public auction;

lepingutega hõlmatud kogupindala (hektarites)
total area covered by the contracts (in hectares)

kokkuleppe koopia edastatakse koos lepingutega.
a copy of the agreements shall be forwarded together with the contracts.

ii) lepingutega hõlmamata koguste kaupa;
(ii) quantities received not covered by contracts;

seosed kehtivate rahvusvaheliste konventsioonide ja lepingutega
relations with existing international conventions and agreements

kollektiivlepingutega või lepingutega tööturu osapoolte vahel.
collective agreements or agreements between the two sides of industry.

lepingutega hõlmatud iga tootja nimi ja aadress;
the name and address of each producer covered by the contracts;

liiklusõigused määratakse endiselt kindlaks kahepoolsete lepingutega.
the granting of traffic rights continues to be carried out through bilateral arrangements.

lepingutega seotud arveldamine (sh tõendite saatmine);
contract settlements (including certificate dispatch);

lepingutega on määratud kindlaks osutatavad avalikud teenused.
the management contracts lay down the public service missions.

selline sidustamine peab olema kooskõlas rahvusvaheliste lepingutega;
any such relationships should be in accordance with international agreements;

iirimaal kaasneb lepingutega kohustus võtta kasutusele energiajuhtimine.
in ireland the agreements have a strong obligation to introduce energy management.