검색어: logige sisse, et luua oma esimene 1 (에스토니아어 - 영어)

et luua oma nägemus elust
to create their own view of life

kasutage kommunikatsiooni kui vahendit, et luua oma võrgustik ja tegelikkus, milles te soovite tegutseda.
use communication as a tool to build your network and the reality within which you wish to operate.

kava ei saanud ametlikku toetust, kuid siiski dee, vaatamata oma rahalisi raskusi, on sätestatud, et luua oma raamatukogu.
the scheme did not receive official backing, but nevertheless dee, despite his financial difficulties, set out to create his own library.

samas takistab palkade alandamise surve finantskohanduste tõttu noortel saamast iseseisvaks ja lahkumast kodust, et luua oma pere.
at the same time, downward pressure on wages due to financial adjustment prevents young people from becoming independent and leaving home to set up their own family.

mitmed riigid on alates eelmisel aastal toimunud ülemaailmsest tubakavabast päevast suurendanud jõupingutusi, et luua oma kodanikele suitsuvaba keskkond.
several countries have stepped up their efforts to provide their citizens with smoke-free environments since last year's world no tobacco day.

võimalus kasutada edasiarendatud it-teenuseid lihtsalt ligipääsetavas euroopa pilvandmetöötluses selle asemel, et luua oma taristu, tähendab väiksemaid kulusid.
the opportunity to use advanced it services via easily accessible european cloud computing instead of needing to build own infrastructure will mean lower costs.

et luua kõnealune asutus kiiresti ja majanduslikult efektiivse struktuuriga, tehakse ettepanek paluda euroopa investeerimisfondil luua oma jeremie osakonna raames spetsiaalne üksus ja luua selle tööks vajalikud tingimused.
in order to set this facility up rapidly and with a cost-effective structure, it is proposed to ask the european investment fund (eif) to create and host a dedicated unit within their jeremie department.

kui venemaa ametivõimud hakkavad usaldusväärsel viisil välja töötama poliitikat ja tavasid, et luua oma riigi kodanikuühiskonna osapooltega konstruktiivsed ja avatud suhted, tekib tõenäoliselt ulatuslik toetus venemaaga tiheda koostöö tegemiseks.
when the russian authorities start developing, in a credible manner, their policies and practices aimed at building constructive and open relations with the country's civil society players, broad support is likely to emerge for close cooperation with russia.

liikmesriigid võiksid teha koostööd, et luua oma kodanike jaoks uusi võimalusi kohtumisteks, mille raames saaks korraldada euroopa-teemalisi poliitilisi ja kultuuriüritusi ning mis oleksid avatud igas vanuses inimestele, olenemata nende taustast.
member states could cooperate in a joint effort to establish new meeting places for europeans, open to citizens of all generations and backgrounds, to host cultural and political events relating to europe.

liikmesriigid, kes ei ole direktiiviga 2009/16/eÜ hõlmatud rahvusvahelist konventsiooni selle jõustumise ajaks veel ratifitseerinud, peaksid tegema kõik nendest oleneva, et luua oma laevadel tingimused, mis on kooskõlas kõnealuse konventsiooni nõuetega.
member states which have not yet ratified an international convention covered by directive 2009/16/ec at the time of its entry into force should make every effort to establish similar conditions on board their ships in accordance with the requirements of that convention.

kust seda leida, kuidas seda saada? esimene samm on luua konto. kui soovid oma raha boonust, peate esmalt looma konto - kliki pokerstrategy, bankrollmob või pokernetonline bänner. et luua oma konto, sisestage oma isiklikud andmed.
where to find it, how to get it ? first step it to create account. to receive your money bonus, you must first create a account - click pokerstrategy, bankrollmob or pokernetonline banner. to create your account, enter your personal information.

me taot-leme hetkel ka mõningaid euroopa regionaalarengu fondi (erdf) toetusi, et luua oma äri- ja juhtimiskoolituse ning turu-uuringute ja ärikonsultatsioonide üksustele e-äri portaal.
we are also in the process of applying for some european regional development fund (erdf) grants for the creation of an e-business portal for our business and management training, and our market research and business consulting units.