검색어: meretranspordisektor (에스토니아어 - 영어)

7.6 meretranspordisektor
7.6 maritime transport sector

4.8.1 selles osas peab meretranspordisektor tänama õnne emsa olemasolu üle – see amet on nüüdseks tõestanud oma lisaväärtust seoses emanifesti laevandusosaga.
4.8.1 in this connection, the maritime transport sector is fortunate to have emsa, an agency that has already demonstrated its added value with regard to the vessel traffic element of the emanifest; it is now up to european and national customs services to implement the "status of goods" element in good time.

muude transpordiliikide suhtes tekkinud reisijate usaldus, mis põhineb juba heakskiidetud õigustel ühenduse tasandil, muutuks usaldamatuseks, kui meretranspordisektor keelduks reisijatele nende õigusi ühtsel, selgel ja tõhusal miinimumtasemel tagamast.
passengers' confidence in other modes of transport, based on rights already approved at community level, would turn into mistrust if maritime transport refuses to provide passengers with this minimum level of uniformity, clarity and effectiveness as regards their rights.

meretranspordisektor on euroopa majandusele väga oluline, mitte ainult reisijateveo, toormaterjalide, kaupade ja energiatoodete osas, vaid ka seetõttu, et meretransport on paljude merega seotud tegevuste keskmes, nagu sõjalaevade tööstus, logistika, teadusuuringud, turism, kalandus ja akvakultuur, kui nimetada vaid mõned.
the maritime transport sector is essential to the european economy, not only in terms of transporting passengers, primary materials, commodities and energy products, but also because it is central to a broad range of maritime activities, such as the naval industry, logistics, research, tourism, fishing and aquaculture, to name but a few examples.