검색어: metakrülaatkopolümeer (에스토니아어 - 영어)

neutraalne metakrülaatkopolümeer
neutral methacrylate copolymer

e 1207 anioonne metakrÜlaatkopolÜmeer
e 1207 anionic methacrylate copolymer

„e 1206 neutraalne metakrÜlaatkopolÜmeer
‘e 1206 neutral methacrylate copolymer

butüleeritud metakrülaatkopolümeer krospovidoon naatriumvesinikkarbonaat sidrunhape
butylated methacrylate copolymer crospovidone

ammoonium-metakrülaatkopolümeer tüüp b kaltsiumvesinikfosfaatdihüdraat laktoosmonohüdraat
ammonio methacrylate copolymer type b calcium hydrogen phosphate dihydrate lactose monohydrate

räniga seotud mikrokristalliline tselluloos aluseline butüleeritud metakrülaatkopolümeer
silicified microcrystalline cellulose basic butylated methacrylate copolymer

- abiained on b tüüpi ammonium- metakrülaatkopolümeer, kaltsiumvesinikfosfaatdihüdraat,
- the other ingredients are ammonio methacrylate copolymer type b, calcium hydrogen

neutraalne metakrülaatkopolümeer on metüülmetakrülaadi ja etüülakrülaadi täielikult polümeriseerunud kopolümeer.
neutral methacrylate copolymer is a fully polymerised copolymer of methyl methacrylate and ethyl acrylate.

neutraalne metakrülaatkopolümeer on mõeldud kasutamiseks toimeainet aeglaselt vabastava glasuurainena.
neutral methacrylate copolymer is intended to be used as a sustained-release glazing agent.

naatriumstearüülfumaraat mikrokristalliline tselluloos ja kolloidne veevaba ränidioksiid aluseline butüleeritud metakrülaatkopolümeer
sodium stearyl fumarate micro-crystalline cellulose and colloidal anhydrous silica basic butylated methacrylate copolymer

anioonne metakrülaatkopolümeer on metakrüülhappe, metüülmetakrülaadi ja metüülakrülaadi täielikult polümeriseerunud kopolümeer.
anionic methacrylate copolymer is a fully polymerised copolymer of methacrylic acid, methyl methacrylate and methyl acrylate.

lisaaine e 1205 (aluseline metakrülaatkopolümeer) kandes asendatakse puhtust käsitlev osa järgmisega:
the purity section of the entry for e 1205 (basic methacrylate copolymer) is replaced by the following:

mikrokristalne tselluloos eel- želatiniseeritud tärklis naatriumtärklisglükolaat magneesiumstearaat butüleeritud metakrülaatkopolümeer krospovidoon naatriumvesinikkarbonaat sidrunhape kolloidne silikoondioksiid raudoksiid mannitool
microcrystalline cellulose pregelatinized starch sodium starch glycolate magnesium stearate butylated methacrylate copolymer crospovidone sodium hydrogen carbonate citric acid colloidal silicon dioxide ferric oxide mannitol aspartame (e951) flavour tutti-frutti

anioonne metakrülaatkopolümeer on mõeldud kasutamiseks magu ärritavate koostisainete eest kaitsva ja/või kergesti lagunevaid toitaineid maohappes lahustumise eest kaitsva glasuurainena.
anionic methacrylate copolymer is intended to be used as a glazing agent to protect the stomach against irritating ingredients and/or to protect sensitive nutrients against disintegration by the gastric acid.

lisaaine e 1205 (aluseline metakrülaatkopolümeer) kande järele lisatakse järgmised lisaainete e 1206 ja e 1207 kanded:
the following entries for e 1206 and e 1207 are inserted after the entry for e 1205 (basic methacrylate copolymer):

10. veebruari 2010. aasta arvamuses järeldas toiduohutusamet, et selline kasutusviis on ohutu, kuna aluseline metakrülaatkopolümeer pärast suu kaudu manustamist seedekulglas praktiliselt ei imendu.
in its opinion of 10 february 2010, the authority concluded that this uses is of no safety concern, since basic methacrylate copolymer is virtually not absorbed from the gastrointestinal tract after oral administration.

vase piirnormi toidulisandites ei ole liidu tasandil kindlaks määratud ja miski ei viita sellele, et aluseline metakrülaatkopolümeer (e 1205) sisaldaks toksikoloogiliselt olulistes kogustes vaske.
maximum level of copper in food supplements has not been set at the union level and there is no indication of copper presence at toxicologically significant levels in basic methacrylate copolymer (e 1205).

b osa 3. punktis „toidu lisaained, välja arvatud toiduvärvid ja magusained” lisatakse lisaaine e 1205 (aluseline metakrülaatkopolümeer) kohta tehtud kande järele järgmised lisaainete e 1206 ja e 1207 kohta tehtud kanded:
in part b, the following entries for e 1206 and e 1207 are inserted in point 3 ‘additives other than colours and sweeteners’, after the entry for e 1205 basic methacrylate copolymer: