검색어: mikrokiibile (에스토니아어 - 영어)

mikrokiibile salvestatavad andmed
i.2 data stored on the microchip

kui mikrokiibile salvestatakse konfidentsiaalsemad andmed, piiratakse juurdepääsu sellistele andmetele täiendavate meetmetega.
when more sensitive data are stored on the microchip, access to such data shall be restricted with additional measures.

mikrokiibile salvestatakse i lisa punktis i.2.1 osutatud ühtlustatud juhiloa andmed.
the microchip shall store the harmonised driving licence data referred to in annex i, paragraph i.2.1.

punktis g ette nähtud jalarõngale või mikrokiibile kantud individuaalne identifitseerimisnumber peab sisaldama vähemalt järgmist:
the individual identification number of leg-rings or microchips provided for in point (g) must contain at least the following:

punktis f ette nähtud jalarõngale või mikrokiibile kantud individuaalne identifitseerimisnumber peab sisaldama vähemalt järgmist teavet:
the individual identification number of leg-rings or microchips provided for in point (f) must bear at least the following information;

liikmesriikidel peaks olema vabadus lisada mikrokiibile riigisiseseid andmeid, tingimusel et see ei takista juurdepääsu ühistele andmetele.
member states should have flexibility to include national data on the chip provided that it does not interfere with commonly accessible data.

mikrokiibile salvestatakse direktiivi 2006/126/eÜ i lisa punkti 3 kohased ühtlustatud juhiloa andmed.
the microchip shall store the harmonised driving licence data specified in annex i, paragraph 3, to directive 2006/126/ec.

pärast komisjoniga konsulteerimist võivad liikmesriigid salvestada mikrokiibile lisateavet, tingimusel et see ei takista mingil viisil käesoleva direktiivi rakendamist.
after consulting the commission, member states may store additional data, provided that it does not in any way interfere with the implementation of this directive.

liikmesriigid konsulteerivad komisjoniga enne, kui nad salvestavad juhiloa mikrokiibile i lisa punktis i.2.2 osutatud mis tahet teavet.
member states shall consult the commission before storing on the microchip of a driving licence any of the additional data referred to in annex i, paragraph i.2.2.

pärast komisjoniga konsulteerimist võivad liikmesriigid salvestada mikrokiibile täiendavaid andmeid, tingimusel et see ei takista mingil viisil käesoleva direktiivi 2006/126/eÜ rakendamist.
after consulting the commission, member states may store additional data, provided that it does not interfere in anyway with the implementation of directive 2006/126/ec.

kui liikmesriik otsustab lisada juhiloale direktiivi 2006/126/eÜ i lisa punkti 3 kohaseid vabatahtlikke andmeelemente, salvestatakse sellised andmeelemendid mikrokiibile.
if a member state decides to include in the driving licence data items marked as optional in annex i, paragraph 3, of directive 2006/126/ec, these items shall be stored in the microchip.

juhiloa andmed salvestatakse mikrokiibile ii lisa punkti 4 kohase loogilise andmestruktuuri (lds) osana. käesolevas punktis täpsustatakse kohustuslike, vabatahtlike ja täiendavate andmegruppide (dg) lisanõuded.
the efs to be used for the eu driving licence application shall be identified with the elementary file identifiers (efids) and short ef identifiers as specified in annex ii, item 5.