검색어: miks arst määras teile selle ravimi (에스토니아어 - 영어)

arst on teile selle ravimi määranud astma raviks.
your doctor has prescribed this medicine to treat asthma.

teie arst peab teadma enne teile selle ravimi manustamist, kas:
your doctor needs to know before you are given this medicine if:

järgmise ravikuuri puhul annab arst teile selle ravimi varasemast suuremas algannuses.
for the following cycle, your doctor will give you a higher starting dose of this medicine than before.

arst määrab teile selle ravimi annuse olenevalt teie üldseisundist, pikkusest ja kehakaalust.
your doctor will decide your dose of this medicine, depending on your general condition, height and weight.

mabthera’t manustab teile selle ravimi kasutamiskogemusega arst või meditsiiniõde.
mabthera will be given to you by a doctor or nurse who is experienced in the use of this treatment.

arst on teile selle ravimi määranud astma või kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse (kok) raviks.
your doctor has prescribed this medicine to treat asthma or chronic obstructive pulmonary disease (copd).

arst on teile selle ravimi määranud selleks, et aidata alandada veresuhkru taset, mis on ii tüüpi suhkurtõve tõttu liiga kõrge.
your doctor has prescribed this medicine to help lower your blood sugar, which is too high because of your type 2 diabetes.

teie arst on teile selle ravimi määranud pärast teiste haiguste, eriti seedetrakti häirete välistamist ning veendumist selles, et kannatate kõhukinnisusega soole ärritussündroomi all.
your doctor has given this medicine to you after excluding other diseases, especially of your bowels and concluding that you suffer from ibs with constipation.

on oluline märkida, et pomalidomiidiga ravitavatel hulgimüeloomiga patsientidel võib tekkida täiendavalt muid vähivorme, mistõttu teie arst peab teile selle ravimi määramisel kasu ja riski suhet hoolikalt hindama.
it is important to note that patients with multiple myeloma treated with pomalidomide may develop additional types of cancer, therefore your doctor should carefully evaluate the benefit and risk when you are prescribed this medicine.

rasedus ja imetamine rasedus Ärge võtke doxazosin retard arrow 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ja seotud nimetusi, kui te olete rase, v. a siis, kui arst teile selle ravimi määrab.
pregnancy and breast-feeding pregnancy do not take doxazosin retard arrow 4 mg prolonged release tablets and associated names if you are pregnant unless your doctor tells you to.

juhul kui te osalete kliinilises uuringus või selle ravimi eriloaga kasutamise programmis ja soovite oma ravi kohta lisateavet, võtke palun ühendust arstiga, kes teile selle ravi määras.
if you are in a clinical trial or compassionate use programme and need more information about your treatment, contact the doctor who is giving it to you.

kui te olete rasestumisvõimeline, teeb teie arst iga retsepti kohta sissekande, et vajalikud meetmed on rakendatud, ning annab teile selle kohta kinnituse; kui olete talidomiidi või selle ravimi mistahes koostisosa (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
if you are able to become pregnant, your doctor will record with each prescription that the necessary measures have been taken and will provide you with this confirmation. if you are allergic to thalidomide or any of the other ingredients of this medicine listed in section 6 “content of the pack and other information”.

kui te olete võimeline rasestuma, märgib teie arst ravimi igal väljakirjutamisel üles, et vajalikud meetmed on tarvitusele võetud, ja annab teile selle kinnituse; kui olete pomalidomiidi või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
if you are able to become pregnant, your doctor will record with each prescription that the necessary measures have been taken and will provide you with this confirmation. if you are allergic to pomalidomide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).