검색어: mooni (에스토니아어 - 영어)

julgeolekunõukogu peab saatma peasekretäri ban ki-mooni birmasse.
the security council must send secretary-general ban ki-moon to burma.

valge mooni seemned on väga eriline ja harva kasutatav tooraine.
white poppy seeds are a special and rarely used ingredient.

vaid nädalaid enne mooni külvamise aega, saadaks see just vastupidise poliitilise signaali.
just weeks before the time for sowing poppy, it would send precisely the wrong political signal.

samuti tervitame Üro peasekretäri ban ki-mooni homseks kavandatud visiiti birmasse.
we also welcome the un general secretary ban ki-moon's visit to burma, scheduled for tomorrow.

konkurents kergitab oopiumi hinda ja seaduslikult mooni kasvatanud talunikud pöörduvad mustale turule.
competition will increase the price of opium and farmers who grow poppies legally will turn to the black market.

24. juulil 2005 ja jebel mooni piirkonnas lääne-darfuris 19. novembril 2005.
there are also reasonable grounds to believe that elhassan was directly responsible, as western military area commander, for authorizing offensive military flights in the area around abu hamra, 23-24 july 2005 and in the jebel moon area of western darfur, on 19 november 2005.

näiteks ähvardas ta 2005. aasta novembris alla lasta aafrika liidu helikopterid jebel mooni piirkonnas.
barey openly attempts to thwart the amis mission through intimidation; for example he threatened to shoot down african union (au) helicopters in the jebel moon area in november 2005.

omavahelise partnerluse tähtsust rõhutati ka Üro uue peasekretäri ban ki-mooni külaskäigul brüsselisse 24. jaanuaril.
the bank participated in the european parliament’s hearings on development issues, while meetings also took place in 2007 between the world bank and the european investment bank.

sellega seoses võtab nõukogu tähelepanelikult teadmiseks Üro peasekretäri ban ki-mooni 21. jaanuari avalduse julgeolekunõukogule.
in this regard it takes careful note of the statement by unsg ban ki-moon to the security council on 21 january.

laste hukkamine iraanis on üks küsimusi, mis kaasatakse Üro peasekretäri ban ki-mooni septembris üldassambleele esitatavasse raportisse.
the execution of children in iran will be one of the issues included in the report to the general assembly by the united nations secretary general, ban ki-moon, in september.

biksafeeni kohta on selline taotlus esitatud rapsi-, lina-, mooni- ja sinepiseemnete puhul.
as regards bixafen, such an application was made for rape seed, linseed, poppy seed and mustard seed.

kõnealuse toote muudavad ainulaadseks selle välisilme, kuju, maitse ja lõhn ning täidise valmistamiseks kasutatav eriline tooraine - valge mooni seemned.
the product possesses a specific quality resulting from its external appearance, shape, taste and smell and the use of a special ingredient – white poppy seeds – for the filling.

sellega seoses tervitab euroopa liit Üro peasekretär ban ki-mooni 22. septembril 2007 new yorgis toimunud kohtumisel tehtud ettepanekut luua piirkondliku dialoogi edendamiseks bagdadis toetusmehhanism.
in this connection it welcomes the proposal by un secretary-general ban ki-moon during the meeting on iraq in new york on 22 september 2007 to create a support mechanism based in baghdad to enhance regional dialogue.

samas vaimus korraldati mais brüsselis toimunud bozari raames interaktiivne debatt noorte esindajate ja Üro peasekretäri ban ki-mooni vahel 2015. aasta järgse tegevuskava ja noorte rolli teemal.
in the same spirit, an interactive debate was organised at bozar brussels in may between youth ambassadors and un secretary-general, ban ki-moon on the post-2015 agenda and the role of young people.

kõik riigid peavad olema valmis esitama oma selged lubadused enne maailma liidrite kliimamuutustealast tippkohtumist, mis toimub Üro peasekretäri ban ki-mooni kutsel järgmise aasta septembris.”
all countries must be ready to present bold pledges before the summit of world leaders on climate change called by unsg ban ki-moon next september."

isopürasaami kohta on selline taotlus esitatud õunviljaliste puuviljade, aprikooside, virsikute ning lina-, mooni-, rapsi- ja sinepiseemnete puhul.
as regards isopyrazam, such an application was made for pome fruits, apricots, peaches, linseed, poppy seed, rape seed and mustard seed.

efsa journal 2013; 11(3):3134 [23 lk]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3134.põhjendatud arvamus kehtivate biksafeeni jääkide piirnormide muutmise kohta rapsi-, lina-, mooni- ja sinepiseemnete puhul.
efsa journal 2013; 11(3):3134 [23 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3134.reasoned opinion on the modification of the existing mrls for bixafen in rape seed, linseed, poppy seed and mustard seed.