검색어: parenteraalne (에스토니아어 - 영어)

parenteraalne
parenteral use

(parenteraalne)
if parenteral midazolam is co-administered

parenteraalne vaktsineerimine
parenteral vaccine

midasolaam (parenteraalne)
midazolam (parenteral)

midasolaami parenteraalne manustamine
if parenteral midazolam is co-administered

täielik parenteraalne toitmine:
total parenteral nutrition:

parenteraalne manustamine piirdub subkutaanse manustamisega.
parenteral administration is limited to subcutaneous injection.

parenteraalne manustamine võib põhjustada hemolüüsi ja südameseiskumist.
parenteral administration may cause haemolysis and cardiac arrest.

16 parenteraalne hüdratsioon, uriini alkaliseerimine ja dialüüs.
17 parenteral hydration, urine alkalinisation and dialysis should be promptly established, as indicated.

klorasepaat, diasepaam, estasolaam, flurasepaam, suukaudne ja parenteraalne midasolaam
clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, oral and parenteral midazolam

klorasepaat, diasepaam, estasolaam, flurasepaam, suukaudne ja parenteraalne midasolaam ja triasolaam
sedatives/hynoptics clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, oral and parenteral midazolam and triazolam

ritonaviiril parenteraalne ravimvorm puudub ja seetõttu ei ole imendumise ulatust ja absoluutset biosaadavust kindlaks tehtud.
there is no parenteral formulation of ritonavir, therefore the extent of absorption and absolute bioavailability have not been determined.

rahustid/ uinutid klorasepaat, diasepaam, estasolaam, flurasepaam, suukaudne ja parenteraalne midasolaam ja triasolaam
sedatives/hynoptics clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, oral and parenteral midazolam and triazolam

kui tekib rabdomüolüüs, siis on viivitamatult näidustatud toetavad meetmed: parenteraalne hüdratsioon, uriini alkaliseerimine ja dialüüs.
if rhabdomyolysis occurs, supportive measures such as parenteral hydration, urine alkalinisation and dialysis should be promptly established, as indicated.

vasikatele ja sigadele naatriumsalitsülaadi massilise suukaudse manustamise kasulikkus, kui individuaalne parenteraalne ravi mittesteroidse põletikuvastase ravimiga võib olla palju täpsem;
the merits of using sodium salicylate as an oral medication for mass administration in cattle and pigs when individual treatment with parenteral nsaids may offer more precise therapy;

amfoteritsiin b (parenteraalne), kortikosteroidid, akth stimuleerivad lahtistid hüdroklorotiasiid võib intensiivistada elektrolüütide tasakaaluhäireid, eriti hüpokaleemiat.
amphotericin b (parenteral), corticosteroids, acth or stimulant laxatives hydrochlorothiazide may intensify electrolyte imbalance, particularly hypokalaemia.

veterinaarravimite komitee soovitas laiendada mangaankarbonaadi jääkide piirnorme veiste puhul, et lisada parenteraalne kasutus, ning ekstrapoleerida veiste puhul kehtestatud jääkide piirnormid kõigile toiduloomade liikidele.
the committee for medicinal products for veterinary use recommended the extension of mrl for manganese carbonate in bovine species to include parenteral use, and has recommended the extrapolation of the mrls for manganese carbonate in bovine species to all food-producing species.

kui aripiprasooli süstelahusele lisaks osutub vajalikuks parenteraalne bensodiasepiinravi, tuleb patsienti jälgida liigse sedatsiooni ja ortostaatilise hüpotensiooni suhtes (vt lõik 4.5).
if parenteral benzodiazepine therapy is deemed necessary in addition to aripiprazole solution for injection, patients should be monitored for excessive sedation and for orthostatic hypotension (see section 4.5).

seepärast tuleb määrust (el) nr 37/2010 vastavalt muuta, et lisada toimeaine mangaankarbonaadi parenteraalne kasutus kõigi toiduloomade liikide puhul.
regulation (eu) no 37/2010 should therefore be amended to include the substance manganese carbonate for parenteral use in all food-producing species.

ceftriaxone tyrol pharma ja sarnaste nimetuste 1 g ja 2 g süste/ infusioonilahuse pulber on antibiootikum, mis on kolmanda põlvkonna tsefalosporiin. infektsioonide raviks, kui need on põhjustatud tseftriaksooni suhtes ja vajalik on parenteraalne ravi: • sepsis, • bakteriaalne meningiit, • luude või liigeste nakkused, • naha või pehmete kudede nakkused, • kopsupõletik.
ceftriaxone tyrol pharma and associated names, 1g and 2 g powder for solution for injection/ infusion, is an antibiotic, being a third generation cephalosporin.