전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kõigil tuletundlikkust puudutavates määrustes ettenähtud juhtudel
for all use(s) when subject to regulations on reaction to fire
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
2.7 ccnr konsulteerib sotsiaalpoliitikat puudutavates küsimustes sotsiaalpartneritega.
2.7 in the ccnr, social partners are consulted on issues which concern social policy .
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
seda seisukohta kajastatakse ka üleeuroopalisi võrke puudutavates sätetes8.
this view is also reflected in provisions on trans-european networks8.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
eip vaatleja osaleb komitee menetlustes panka puudutavates küsimustes.
an observer from the eib shall take part in the committee's proceedings, with regard to questions concerning the bank.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
finantsmäärus eelarve täitmist, juhtimist ja kontrolli puudutavates küsimustes.
the financial regulation as far as the implementation, management and control of the budget are concerned.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
juhatus võtab vastu otsuseid istungite läbiviimist puudutavates küsimustes.
the bureau shall take decisions on matters relating to the conduct of sittings.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
aasta 22. juuli lepinguga asendati kontrollnõukogu kontrollikojaga kõikides kontrollnõukogu puudutavates tekstides;
whereas the treaty of 22 july 1975 substituted the court of auditors for the audit board in all the texts referring to the audit board;
arveldusküsimused, näiteks kokkulepped arveldusviisi, arvelduste üldsummat ja arvelduste lõpetatuks lugemist puudutavates üksikasjades.
settlement arrangements, for example the modalities of how settlement is to be achieved, of agreeing settlement totals, and of agreeing the point at which settlement can be considered final.
portaali “tervis-el” on koondatudusaldusväärne jahõlpsalt leitav teavemitmesugustes tervist puudutavates küsimustes.
it is a significant source of information for citizens,patients, health professionals, stakeholders, policy-makers and administrations.