검색어: rakendusuuringute (에스토니아어 - 영어)

rakendusuuringute toe suurendamist;
enhance support for applied research;

50 % rakendusuuringute puhul;
50 % for industrial research;

rakendusuuringute valdkonnas vÕetavad meetmed
applied research measures

rakendusuuringute tulemuste kohaldamise rahastamine.
capitalisation of applied research results.

samhsa (usa rakendusuuringute amet) pressiteade.
these are generally aggravated by social marginalisation and additional specific problems, such as the risks associated with injection, including the transmission of infectious diseases and overdoses (emcdda, 2007c).

rakendusuuringute iga-aastane kulu (eurot)
annual cost of industrial research work (eur)

rakendusuuringute puhul 50 % abikõlblikest kuludest;
50 % of the eligible costs for industrial research;

rakendusuuringute iga-aastane kulu (miljonit eurot)
annual cost of industrial research work (eur million)

raport esitab vajaduse rakendusuuringute paremaks ja täiendatud kasutamiseks.
this calls for improved and advance use of applied research.

rakendusuuringute laborite asutamine, laiendamine ja moderniseerimine; [45]
establishment, extension or modernisation of laboratories for applied research [45];

iss annab erakordse võimaluse baas- ja rakendusuuringute tegemiseks kosmoses.
the iss offers unique opportunities for fundamental and applied research using the conditions available in space.

rakendusuuringute ja tootearenduse jaoks kinnitatud ülemmäära võib suurendada järgmiselt:
the ceilings fixed for industrial research and experimental development may be increased as follows:

4.11.5 samuti on vajalik tasakaal rakendusuuringute ja alusuuringute edendamisel.
4.11.5 likewise, a sound balance must be struck with regard to support for applied research and research into science fundamentals.

alates tänasest on avatud taotlusvoor uute säästvat metsandust toetavate rakendusuuringute rahastamiseks.
as of today, the application round for funding new applied research projects that support sustainable forestry is open.

1.8 komitee rõhutab, et vajalik on tasakaal rakendusuuringute ja alusuuringute vahel.
1.8 the eesc emphasises the need for a sound balance between applied research and research into science fundamentals.

koostöö asutustega, kes on spetsialiseerunud mesindust ja mesindustooteid käsitlevate rakendusuuringute programmide täitmisele.
cooperation with specialised bodies for the implementation of applied research programmes in the field of beekeeping and apiculture products.

iirimaa tegeleb rakendusuuringute keskuste arendamisega ülikoolides ning on rajanud uusi inkubatsiooni- ja uuenduskeskusi.
ireland is working on developing applied research centres in universities and has established new incubation and innovation centres.

e) koostöö asutustega, kes on spetsialiseerunud mee kvaliteedi parandamiseks tehtavate rakendusuuringute programmide täitmisele.
(e) cooperation with specialized bodies for the implementation of applied research programmes to improve the quality of honey.

abi kiideti heaks teadusuuringute kõigi etappide puhul, st alus-, rakendusuuringute ja tootearenduse puhul.
in particular, aid for the rescue and restructuring of companies in financial difficulties may allow a company on the verge of bankruptcy to stay in

peatöövõtja peab kandma kõige kõrgema taseme rakendusuuringute kulu kogu ulatuses, samal ajal kui vked osalevad tööstusprotsessiga seotud uuringutes.
the principal would have to cover the total cost of the most high-tech applied research, whereas sme-smi subcontractors would contribute to industrial process research.