전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
reoveepuhastusjaamade ehitustööd
sewage-treatment plant construction work
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
reoveepuhastusjaamade sääst aastas 10 – 693 miljonit eurot.
savings in wwtp 10 m to 693 m € annually.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
see valik vähendaks reoveepuhastusjaamade tegevuskulusid 10 kuni 693 miljoni euro võrra aastas.
the option would reduce operating costs for wwtp by 10 to 693 million € per year.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
kolmanda astme puhastusseadmetega reoveepuhastusjaamade käitajatel tekib kulusid pesuvahendites kasutatud fosfaatide eemaldamiseks reoveest.
waste water treatment plant (wwtp) operators with tertiary treatment face costs for removal of detergent phosphates from waste water.
kanalisatsioonivõrgustike ja reoveepuhastusjaamade saneerimise projekti elluviimisel esines viivitusi. pakkumine tuli tühistada ja uuesti välja kuulutada, kuna esines probleeme hindamiskomisjoni koosseisuga.
a project for the rehabilitation of sewage network and wastewater treatment facilities faced delays in implementation. e tender had to be cancelled and repeated, due to problems with the composition of the evaluation committee.
reoveepuhastusjaamade tegevuskulud väheneksid hinnanguliselt 6 – 415 miljoni euro võrra aastas, sama ajalise trendiga kui on kirjeldatud 3. valiku puhul.
reduced operational costs for wwtp are estimated at 6 million to 415 million € annually, with the same trends over time as described in option 3.
see mõjutab ka erasektori ja avaliku sektori taaskasutavaid ettevõtteid (nagu näiteks reoveepuhastusjaamade käitajad või komposti ja kääritussaadusi tootvad jäätmekäitlusjaamad), kes saavad võimaluse oma toodangu väärtustamiseks ja seega lihtsustatakse sellisesse taristusse tehtavaid investeeringuid.
it will also affect private and public recovery operators (such as operators of waste water treatment plants, or of waste management plants producing compost or digestate) who will be able to valorise their output, and thus facilitate investments in such infrastructure.