검색어: saadan maksekorralduse (에스토니아어 - 영어)

saadan maksekorraldus
i send a payment order

euroopa maksekorralduse taotlus
application for a european order for payment

maksekorralduse eest vastutuse üleminek
transfer of responsibility for payment orders

saadan kohe sellele järele.
dainty is not for him. i will send for it at once. do you understand?

kuhu ma oma kavandi saadan?
where do i send my design?

euroopa maksekorralduse kätteandmise tingimused
requirements for the delivery of a european order for payment

maksekorralduse määruse vastuvõtmine (2006)
adoption of the payment order regulation (2006)

e) maksekorralduse eest vastutuse üleminek
(e) transfer of responsibility for payment orders

artikkel 11 – euroopa maksekorralduse vaidlustamine
article 11 – opposition to the european order for payment

maksed - maksekorralduse edastamine võlgniku poolt.
payments means the forwarding of the payment order by the debtor.

artikkel 10 – euroopa maksekorralduse täitmisele pööratavus
article 10 – enforceability of the european order for payment

lisaks sisaldab e-arve ka maksekorralduse andmeid.
an e-invoice also contains the details of a payment order.

maksekorralduse koostamisel tagab vastutav eelarvevahendite käsutaja, et
when drawing up the payment order, the authorising officer responsible shall ensure that:

makse algataja määrab iga maksekorralduse prioriteedi järgmiselt:
instructing participants shall designate every payment order as one of the following:

saadan käesoleva kirja koopia euroopa parlamendi presidendile.
i am sending a copy of this letter to the president of the european parliament.

maksekorralduse toetusesaajale andmise kuupäev on raamatupidamises esitatud kuupäev,
the date the payment order is issued to the beneficiary shall be the date shown in the accounts,

i) jäi maksekorralduse töötlemine samal päeval lõplikult teostamata või
(i) the same day processing of a payment order was not completed; or

maksekorralduse algatanud kõrvalsüsteemi ja teist kõrvalsüsteemi teavitatakse arvelduse lõpuleviimisest.
the as initiating the payment instruction and the other as shall be notified of the completion of the settlement.

i) maksekorralduse töötlemist ei viidud samal päeval lõpule; või
(i) the same day processing of a payment order was not completed; or

saatev osaleja — osaleja, kes on maksekorralduse tegemisega algatanud makse,
"sending participant" shall mean the participant which has initiated a payment by giving a payment order,