검색어: taruvaik (에스토니아어 - 영어)

taruvaik
propolis

iden taruvaik
iden taruvaik

taruvaik poola
propolis

taruvaik, ekstrakt
propolis, ext

taruvaik ja suir”.
propolis and bee pollen’.

iden taruvaik iden taruvaik
iden taruvaik - beautybazar

mesilaspiim ja söödav taruvaik
royal jelly and propolis, edible

mesilaspiim ja inimtoiduks kõlbmatu taruvaik
royal jelly and propolis, non-edible

taruvaik [6]vastavalt lisaaine e 559 puhtuse erikriteeriumidele
propolis [6]in compliance with the specific purity criteria for food additive e 559

töödeldud või töötlemata mesi, mesilasvaha, mesilaspiim, taruvaik ja õietolm
honey, beeswax, royal jelly, propolis, pollen, processed or unprocessed.

„mesindustooted” -– mesi, mesilasvaha, mesilaspiim, taruvaik või õietolm.
"apiculture products" means honey, beeswax, royal jelly, propolis or pollen.

puhastamata taruvaik, mis esitatakse tollile puistkaubana pruunide ebakorrapäraste tükkide kujul.
raw propolis presented in bulk in brown blocks of irregular form.

mesindustooted - mesi, mesilasvaha, mesilaspiim, taruvaik või mesinduses kasutatav õietolm;
"apiculture products" means honey, beeswax, royal jelly, propolis or pollen used in bee-keeping;

rubriiki kuuluvad mesilaspiim ja taruvaik, samuti kondid ja muu inimtoiduks kasutatav loomadelt pärinev materjal.
this heading includes royal jelly and propolis and also includes bones or other animal derived material for human consumption.

(b) tarudes võib kasutada ainult looduslikke saadusi, nagu taruvaik, vaha ja taimeõlid;
(b) only natural products such as propolis, wax and plant oils may be used in the hives;

taruvaik (min 38 mg/ml kõigi flavonoidide kohta väljendatud galangiinina), 16 % massist
propolis (min 38 mg/ml total flavonoids expressed as galangin) 16 % by weight

taruvaik ja suir on samuti mesindustooted ning nende loomsete saaduste tootmisprotsessi omapära silmas pidades ohustavad need tooted loomade või inimeste tervist minimaalselt.
propolis and bee pollen are products that also originate from apiculture and, given the specificities of the production process for those animal products, the risks to animal or public health posed by them is minimal.

mesindustoode - mesi, mesilasvaha, mesilaspiim, taruvaik või õietolm, mis ei ole ette nähtud inimtoiduks või tööstuslikuks otstarbeks.
apiculture product means honey, beeswax, royal jelly, propolis or pollen, not intended for human consumption or for industrial use.

ilma et see piiraks artikli 25 kohaldamist, võib tarudes kasutada ainult looduslikke saadusi, nagu taruvaik, vaha ja taimeõlid.
without prejudice to article 25, only natural products such as propolis, wax and plant oils can be used in the hives.

taruvaik ja suir tuleks seega lisada otsuse 2002/994/eÜ lisa ii osas esitatud toodete loetellu ja kõnealust otsust tuleks vastavalt muuta.
propolis and bee pollen should therefore be included in the list of products set out in part ii of the annex to decision 2002/994/ec and that decision should be amended accordingly.